Sous le soleil : Une vérité qui fait mal
Manuel désire un enfant mais Juliette consacre beaucoup de temps à sa carrière. Elle croit être enceinte après un test positif. Laure se réjouit pour elle mais découvre après analyses que ce n'est pas le cas et que sa soeur est stérile. Sous le choc, Juliette cache la vérité à Manuel...