S05E04 - Mort programmée
Une ancienne infirmière sort de prison après avoir purgé sa peine pour homicide par euthanasie sur son père. Grâce à son ami Guy Morel, ancien chef de service à l'hôpital où elle exerçait, elle retrouve un travail. Il lui confie pour mission de veiller et de prodiguer des soins à domicil