S02E04 - Le traître Aujourd'hui à 22h50 Shay et Dawson se rendent chez un homme qui appelle souvent les secours, pour l'aider à faire sa piqûre d'insuline. Cette fois, il se suicide sous leurs yeux. | Aujourd'hui à 22h50 | dans 1 jour | |
S02E05 - Nouvelle donne Aujourd'hui à 23h35 Gail souhaite se débarrasser du chef Boden. Elle veut lui faire quitter la brigade en prenant une retraite anticipée. La tension est palpable. | Aujourd'hui à 23h35 | dans 1 jour | |
S02E06 - Seuls au monde Demain à 0h30 Durant un jogging, Severide arrive sur un chantier en construction isolé et désert. Sur place, il découvre un garçon en détresse, coincé dans un véhicule. | Demain à 0h30 | dans 1 jour | |
S02E07 - Jamais de regrets Demain à 1h20 Un camion-citerne est entré en collision avec un train de banlieue, qui a percuté à son tour un entrepôt. Sur place, les secours prennent en charge les victimes. | Demain à 1h20 | dans 1 jour |
Steve Shill
Réalisateur
Michael Slovis
Réalisateur
Derek Haas
Scénariste
Taylor Kinney
Acteur
Jesse Spencer
Acteur
Eamonn Walker
Acteur
Monica Raymund
Actrice