S08E14 - S8 E14 - Virus
La 118 intervient dans un laboratoire de recherche en feu, qui se transforme en zone contaminée. L'équipe se retrouve piégée à l'intérieur, confrontée à une menace biologique inattendue.
La 118 intervient dans un laboratoire de recherche en feu, qui se transforme en zone contaminée. L'équipe se retrouve piégée à l'intérieur, confrontée à une menace biologique inattendue.
Athena et Buck se lancent dans une course contre la montre pour sauver les membres de la 118 piégés dans le laboratoire en feu. Pendant ce temps, Chimney lutte contre une infection virale mortelle, et Bobby prend une décision sacrificielle.
Le vent qui s’abat sur Santa Ana apporte une série d'urgences plus étranges les unes que les autres. Bobby s’inquiète de ne pas avoir de nouvelles de son parrain aux alcooliques anonymes. Denny interroge Hen et Karen sur ses parents biologiques et Chimney pense avoir trouvé la maison parfai
Un orage sec s'abat sur Los Angeles et provoque une série d'urgences dues à la foudre. Athena et May s'infiltrent dans un centre de désintoxication pour aider Bobby dans son enquête sur la mort de son parrain. Alors que Maddie redoute la venue de ses parents dans leur nouvelle maison, Chimney r
Karen emmène Denny au laboratoire où elle travaille pour lui faire découvrir son métier lorsqu’une explosion provoque un incendie. Hen et la 118 se rendent sur les lieux pour secourir les nombreux blessés.
Athena enquête sur deux appels pour cambriolage dans une même maison à quelques heures d'intervalle. La 118 porte secours à un homme piégé dans son grenier après une rénovation mal faite. Hen se prépare à sa journée d’examen accordée par sa professeure de médecine en guise de seconde
La 118 intervient pour sauver un ornithologue coincé sous un arbre. Après un accident impliquant plusieurs véhicules, Chimney se retrouve à bord d’une voiture conduite par un chauffeur ivre. Maddie porte secours à une femme et sa fille victimes de violences familiales. De retour à la casern
La 118 intervient à plusieurs reprises pour sauver Archie, un homme ordinaire qui traverse une mauvaise passe et à qui personne ne semble prêter attention. Eddie confronte ses parents et renforce ses liens avec son fils Christopher.
Tim Minear
Créateur
Aisha Hinds
Réalisatrice
Bradley Buecker
Réalisateur
Aisha Casey
Scénariste
Angela Bassett
Actrice
Peter Krause
Acteur
Jennifer Love Hewitt
Actrice