S01E01 - Le coeur au ventre
Au centre d'appel 9-1-1, le numéro des urgences américain, pompiers, policiers et ambulanciers répondent aux appels. Cette fois, un bébé a été découvert abandonné.
Au centre d'appel 9-1-1, le numéro des urgences américain, pompiers, policiers et ambulanciers répondent aux appels. Cette fois, un bébé a été découvert abandonné.
Les secours sont appelés dans un parc d'attraction alors que des personnes sont suspendues dans le vide. Bobby tente de calmer un couple qui se dispute.
Un anniversaire tourne mal : Bobby et son équipe se rendent aussitôt sur les lieux pour intervenir. Athena doit faire face à un grave problème.
Un avion vient de s'écraser. Bobby et ses collègues recherchent les survivants tandis qu'Athena s'occupe des proches des passagers à l'aéroport.
Tim Minear
Créateur
Bradley Buecker
Réalisateur
Gwyneth Horder-Payton
Réalisateur
John J Gray
Scénariste
Angela Bassett
Actrice
Peter Krause
Acteur
Rockmond Dunbar
Voix Off VO