Jardin secret - Au rythme de la rivière - Émission du jeudi 12 novembre
C'est l'histoire d'un jardin de campagne anglais idyllique situé dans le Lake District. Chris et Liz, les propriétaires, adorent leur espace extérieur et font tout leur possible pour favoriser la faune sauvage. Au printemps, le jardin est plein de vie : le verger est en pleine floraison, les parterres bourdonnent d'abeilles et l'étang regorge de tritons en parade nuptiale.