Après une formation accélérée en parapente, trois amis se lancent dans une traversée des Pyrénées en «marche et vol» ; un accident les renvoie à leur condition de débutants.