Un patriarche de la police new-yorkaise demande Ă son fils d'enquĂŞter sur le meurtre de quatre agents, une affaire qui semble impliquer la mafia.