A Vroum Ville, une équipe de secours se tient toujours prête à aider les accidentés de la vie de tous les jours. Un travail parfois difficile mais essentiel pour le bon fonctionnement de la société.
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
De nouveaux amis débarquent à Vroom Ville ! Un drone amnésique, TinTin le véhicule lourd à lunettes, Wonder le conteur ambulant, Mamie Marguerite la jardinière et ses petites-filles jumelles Rose et Marie. Sans oublier l'équipe de secours du désert : San
Vroom Ville organise son concours sur la sécurité destiné aux enfants ! On y passe en revue tous les consignes de sécurité ! Johny, Charles, Pierre et tous les enfants de la ville y participent... et contre toute attente, qui gagne le concours ...?
Charles n'est pas un enfant très sportif ! Pierre et Johnny essayent de découvrir quel sport lui convient. Quand le ballon se bloque sur le panier de basket, Pierre essaye de le débloquer.
Aujourd'hui, les enfants sont Ă la piscine et apprennent Ă nager Ă Pierre. Mais attention Ă ne pas aller dans le grand bain !
Pierre, sa sœur et sa mère vont à la plage en train aujourd'hui. Mais malheureusement, ils arrivent en retard et doivent patienter sur le quai. Et sur un quai, il faut être très prudent...
Pierre, Lucie et leurs pères organisent la fête d'anniversaire de Sarah. Ils vont dans un grand magasin où les deux enfants ne sont pas très prudents...
Pierre, Johnny et Charles ont construit un igloo. Lorsqu'une avalanche obstrue la porte de sortie, ils ne savent plus quoi faire et attendent les secours.
Tous les membres de l'équipe de secours reçoivent des lettres de remerciements de ceux qu'ils ont aidés sauf Julie. Posti est intrigué par les nombreuses lettres bleues qu'il ne peut distribuer faute d'adresse et de destinataire...
Pierre veut absolument recharger la voiture télécommandée que Johnny lui a prêtée. Mais il utilise une prise multiple où beaucoup d'autres appareils sont branchés et il agit de manière dangereuse puisqu'il provoque un incendie !
C'est dangereux de courir dans l'escalier ou de pousser ses camarades et encore plus de glisser sur la rampe d'escalier !
Lorsqu'on est enrhumé, on ne doit pas éternuer ou tousser près de ses amis ou de ses proches ! Aujourd'hui, on apprend quelques consignes de santé aux enfants !
À l'école, on apprend aux enfants à se méfier des gens qu'ils ne connaissent pas. Pierre et Johnny écoutent la leçon mais ne sont pas assez méfiants quand ils rencontrent un marchand de glaces peu recommandable.
Pierre, Johnny et Cindy font une chasse au trésor avec leur institutrice dans la forêt. Tout le monde trouve des cadeaux sauf Pierre... Lorsqu'il en voit un caché dans un arbre en équilibre, il se lance !
Pour fabriquer un robot avec des emballages, Pierre, Johnny et Charles sont obligés de vider les briques de lait, les paquets de gâteaux etc... Mais Johnny ne pense pas à regarder les dates limite de consommation !
Pierre et Johny font la course ! Pierre en trottinette et Johnny à vélo ! Mais pour pouvoir gagner Pierre prend trop de risques et met sa vie en danger !
Comme leur maman n'a pas le temps de sortir le chien, c'est Pierre et Lucie qui s'en chargent ! Mais lorsque Johny propose à Pierre de jouer au foot, il préfère largement cette occupation-là et laisse sa sœur balader le chien toute seule...
Charles recueille un œuf d'oiseau dans un nid. Un jour l'œuf éclot et donne naissance à un oiseau tout mignon ! Lorsque la pluie se déchaine, Charles sort sauver l'oiseau de la noyade mais se retrouve en mauvaise posture avec lui...
Il pleut dehors, Lucie, Johnny et Pierre lisent tranquillement sur le canapé ! Enfin c'est ce qu'ils font jusqu'à ce que Robert, le père de Pierre et Lucie sorte quelques minutes ! Là , ils commencent à jouer à cache-cache et Pierre se cache sur le toit..
Lucie est tellement heureuse d'aller au spectacle de Blanche Neige avec son père et son frère ! Quand Pierre va aux toilettes avec Robert, elle suit Blanche Neige pour lui parler et se perd en ville...
Johnny, Charles et Pierre vont faire des photos dans la forêt ! Ils ne se rendent pas compte qu'ils ne sont pas seuls et que des animaux plus ou moins sauvages sont tout près. Jusqu'au moment où Pierre se foule la cheville en tombant dans une fosse à ser
Cracra rêve d'obtenir tous ses adhésifs pour que Sophie lui offre les pneus Arc-en-ciel dont il rêve tant... Mais il s'obstine à travailler malgré la canicule et met sa santé en danger...
Depuis que Pierre a entendu qu'un voleur rôdait en ville, il pose des pièges partout dans la maison ! Lorsqu'il entend un bruit la nuit, ses parents ne se réveillant pas, il décide de le maîtriser tout seul...
Johnny, Pierre et Charles prennent leur goûter dans la cabane au fond du jardin ! Johnny a trouvé de tous nouveaux donuts très appétissants ! Mais les abeilles qui ont fait une ruche dans la cabane trouvent les donuts à leur goût elles aussi...
Pierre prend les bonbons de sa sœur et pour ne pas lui rendre, il court tout en les mangeant. Mais c'est dangereux de courir avec un bonbon dans la bouche : on risque de s'étouffer !
Johnny, Cindy et Pierre jouent au cerf-volant et comme d'habitude, Pierre essaye de faire mieux que les autres...mais il n'avait pas prévu ce coup de vent trop fort et dangereux.
Qui est le plus grand des habitants de Vroom Ville ? Le débat fait rage et heureusement, l'équipe de secours arrive en renfort pour calmer le jeu...
Pour célébrer l'achèvement de la construction de la gare, M. Maçon organise une soirée avec une surprise spéciale. Cracra ne peut contenir son excitation.
Levtou, Tanguy, Bulldo et Poids Lourd se hâtent d'arriver à destination, mais se retrouvent coincés au Pont de la grenouille.
Reconnaissant pour la gentillesse de M. Dupneu, Tracky lui apporte un panier de framboises. Les habitants de Vroom Ville craignent l'arrivée de serpents.
Poids Lourd et Bulldo vont au port pour récupérer une cargaison. Mais ils se disputent pour se partager la charge et provoquent un accident.
Dans la charmante cité de Vroom Ville, voitures et habitants vivent en parfaite harmonie. Les véhicules de l'équipe Robocar Poli veillent à la sécurité de tous.
Dans la charmante cité de Vroom Ville, voitures et habitants vivent en parfaite harmonie. Les véhicules de l'équipe Robocar Poli veillent à la sécurité de tous.
Dans la charmante cité de Vroom Ville, voitures et habitants vivent en parfaite harmonie. Les véhicules de l'équipe Robocar Poli veillent à la sécurité de tous.
Dans la charmante cité de Vroom Ville, voitures et habitants vivent en parfaite harmonie. Les véhicules de l'équipe Robocar Poli veillent à la sécurité de tous.
Dans la charmante cité de Vroom Ville, voitures et habitants vivent en parfaite harmonie. Les véhicules de l'équipe Robocar Poli veillent à la sécurité de tous.
Dans la charmante cité de Vroom Ville, voitures et habitants vivent en parfaite harmonie. Les véhicules de l'équipe Robocar Poli veillent à la sécurité de tous.
Dans la charmante cité de Vroom Ville, voitures et habitants vivent en parfaite harmonie. Les véhicules de l'équipe Robocar Poli veillent à la sécurité de tous.
Dans la charmante cité de Vroom Ville, voitures et habitants vivent en parfaite harmonie. Les véhicules de l'équipe Robocar Poli veillent à la sécurité de tous.
Dans la charmante cité de Vroom Ville, voitures et habitants vivent en parfaite harmonie. Les véhicules de l'équipe Robocar Poli veillent à la sécurité de tous.
Tanguy, chauffeur de poids lourd, cogne son camion à une borne d'amarrage en allant déposer son chargement au port. Il reprend la route sans se rendre compte que ses freins ne répondent plus. L'équipe de secours, prévenue par Taco, tente de l'intercepter...
Impatient de découvrir la mer, Rudy se cache dans la cale de Marine. Heureusement, lorsque la tempête éclate, ses amis de l'équipe de secours arrivent à la rescousse.
Tandis que Totobus demande des suggestions sur les endroits oĂą emmener les enfants se promener, Tracky cherche comment embellir sa ferme.
Après avoir lu le message d'un gâteau de la chance, Cracra et Levtou décident de partir vers l'ouest, sans se douter quels dangers les y attendent.
Bulldo demande à Max de s'occuper de Bulldi, mais celui-ci profite d'un moment d'inattention pour disparaître. L'équipe de secours part à sa recherche.
Pendant le grand nettoyage de Vroom Ville, Posti jette par erreur sa collection de timbres adorée. Il doit vite la retrouver avant qu'elle ne disparaisse à jamais.
En jouant avec la bouillonnante nouvelle invention de Julie, Mickey part accidentellement à la dérive ! L'équipe de secours doit penser et agir vite.
Quand Levtou et Tanguy apprennent que Marine n'a encore jamais profité des joies du camping, ils lui préparent une belle surprise.
La confusion règne sur Vroom Ville lorsque M. Maçon emprunte des vêtements à M. Dupneu et que tous découvrent avec surprise que ces deux-là se ressemblent beaucoup.
Jaloux de ses amis, Héli échange son hélice contre des roues. Mais lorsque Campy a besoin d'un hélico de sauvetage, Héli réalise qu'il est important de pouvoir voler.
Bulldi n'en fait qu'à sa tête et ignore les règles de sécurité. Mais quand il se retrouve coincé dans un arbre, il réalise qu'il doit changer d'attitude.
Dans la charmante cité de Vroom Ville, voitures et habitants vivent en parfaite harmonie. Les véhicules de l'équipe Robocar Poli veillent à la sécurité de tous.
Dans la charmante cité de Vroom Ville, voitures et habitants vivent en parfaite harmonie. Les véhicules de l'équipe Robocar Poli veillent à la sécurité de tous.
Ambre fait preuve de persévérance en apprenant à grimper une falaise. Les habitants de Vroom Ville sont inquiets, car les arbres sont atteints d'une maladie mystérieuse...
Qui est le plus grand des habitants de Vroom Ville ? Le débat fait rage et heureusement, l'équipe de secours arrive en renfort pour calmer le jeu...
Alors qu'il aide Mme Bella à déménager, Levtou égare sa médaille militaire. Déterminé à prouver qu'il n'est pas un voleur, Levtou recherche partout l'objet précieux.
C'est la canicule Ă Vroom Ville. L'Ă©quipe de secours demande aux habitants de ne pas rester en plein soleil, mais quelques rebelles ignorent ces bons conseils...
Cracra réalise que Tounet garde son calme en toute circonstance. Il aimerait vraiment le voir se fâcher et se met donc à lui jouer des tours...
Alors qu'il se fait du soucis à propos de l'avancement d'un chantier, Monsieur Maçon tombe malade. L'équipe met donc les bouchées doubles pour réduire le stress de leur patron...
Alors qu'il se fait du soucis à propos de l'avancement d'un chantier, Monsieur Maçon tombe malade. L'équipe met donc les bouchées doubles pour réduire le stress de leur patron...
Julie emmène des enfants en forêt pour la journée afin de découvrir la faune et la flore. Mais soudain, un orage éclate. Le cours d'eau qu'ils avaient traversé grossit et ils se retrouvent coincés dans une grotte sans moyen de communication...
Cracra a décidé de battre son propre record : ne pas se laver pendant plus d'un mois...
Poli, la voiture de police, Roi le camion de pompier, Héli, l'hélicoptère et Ambre, l'ambulance forment une joyeuse troupe prête à se mobiliser, à tout instant, pour venir en aide aux véhicules et aux humains.
Quand Tounet tombe malade, tous les habitants de Vroom Vill lui rendent visite. Jaloux, Cracra fait semblant d'ĂŞtre souffrant lui aussi...
Taco prépare une fête, car il a été élu la personne la plus élégante de Vroom Ville. Mais Cracra ne reçoit pas d'invitation et est blessé dans son amour-propre...
Posti perd un colis qu'il devait livrer à Monsieur Maçon. En souhaitant le retrouver, il dévale un escalier et se retrouve suspendu dans le vide...
Mini n'aime pas le nouveau pneu que son grand-père lui a acheté. Fâchée, elle part avec ses amis. Son grand-père finit par lui offrir celui qu'elle voulait, mais, en route, il a un accident...
Sur la chaussée, Micky a rebouché un trou avec du béton. Mais, des voitures ont roulé dessus alors que l'amalgame n'était pas encore sec...
Sur le chemin de l'école, Totobus s'aperçoit qu'Annie est triste. Il lui propose de l'emmener découvrir la vallée de la chouette. Annie est très contente et trouve cet endroit magnifique. Elle aperçoit du muguet et décide de le cueillir pour sa maman. Mais en s'approchant de la fleur, elle glisse et tombe dans le précipice...
Mini, Rudy et Benji se disputent parce que tous les jouets sont étalés dans leur chambre. Ils décident de diviser leur espace, mais bien vite, ils se laissent emporter...
Alors qu'il récupère un ballon dans le jardin de Micky, Bulldo tombe dans une bétonnière. L'équipe de secours accourt pour sortir son ami du pétrin...
C'est la cohue parmi les habitants de Vroom Ville au magasin de jouets. L'équipe de secours va devoir réparer des amitiés brisées.
Tanguy est agacé par la maladresse de Levtou. Le nouveau véhicule décide alors de redoubler d'efforts, inconscient du danger.
À Vroom ville, comme ailleurs, les enfants ont un certain goût de l'aventure et font parfois preuve d'imprudence. Heureusement, Poli, Roy, Héli et Ambre veillent sur eux et leur rappellent les règles simples qui permettent de circuler en ville en toute sécurité.
À quelques jours de l'anniversaire de Tounet, ses amis cherchent une idée de cadeau qui pourrait vraiment lui faire plaisir.
Bulldo, qui en a assez de garder son petit cousin, lui fait une blague qui tourne mal. L'Ă©quipe de secours saura-t-elle sauver la mise ?
Chaque nuit, Totobus fait le même cauchemar. Épuisé, il fonce en dormant et se retrouve dans une situation bien épineuse.
Dans la charmante cité de Vroom Ville, voitures et habitants vivent en parfaite harmonie. Les véhicules de l'équipe Robocar Poli veillent à la sécurité de tous.
Lorsque le journaliste touristique Campy fait escale à Vroom Ville pour y écrire un article, les habitants et l'équipe de secours sont choqués par sa grossièreté.
Peu de temps après leur sélection, les nouveaux membres du chœur qui ne savent pas chanter en harmonie abandonnent et Ambre pense que c'est entièrement de sa faute.
Un grand concours pour participer à une chorale passionne Vroom Ville, à l'exception de Tounet, très inquiet que ses amis se moquent de sa voix.
Tous les membres de l'équipe de secours reçoivent des lettres de remerciements de ceux qu'ils ont aidés sauf Julie. Posti est intrigué par les nombreuses lettres bleues qu'il ne peut distribuer faute d'adresse et de destinataire...
L'obsession de Taco pour la propreté lui crée des ennuis : un jour, il utilise tant de fois la station de lavage que celle-ci se détraque et se referme sur lui !
Micky se fâche contre Rudy et Benjy qui ont fait des marques de pneu sur son béton frais. Il est réprimandé par monsieur Maçon. Vexé, il se cache dans un tunnel qu'il condamne avec son béton et s'y retrouve prisonnier...
Un dangereux camion, connu sous le nom de X, rôde en ville et kidnappe des enfants. L'équipe de secours met en garde les habitants, leur demandant de signaler tout véhicule suspect. Monsieur Moustache doit accompagner Benjy, Rudy et Mini au magasin de jouets et s'attarde à discuter avec monsieur Dupneu. Il assiste à l'enlèvement des enfants...
Grande opération nettoyage dans tout Vroom Ville. Beaucoup repeignent leur façade. En passant près de l'une d'elles, Totobus se salit. Pour lui redonner le sourire, Monsieur Maçon et Bulldo lui proposent de le repeindre tout en blanc. Totobus est ravi, mais lorsqu'il va chercher les enfants à l'école, ceux-ci trouvent qu'il ressemble à un fantôme...
Bulldo et ses collègues travaillent sur un chantier. Au beau milieu se trouve une fleur que Pelleto veut à tout prix sauver. Il la déterre et va, en cachette, la replanter ailleurs. Tous les jours, il s'échappe discrètement pour aller l'arroser. Mais, un jour, il a un accident...
Julie emmène des enfants en forêt pour la journée afin de découvrir la faune et la flore. Mais soudain, un orage éclate. Le cours d'eau qu'ils avaient traversé grossit et ils se retrouvent coincés dans une grotte sans moyen de communication...
Monsieur Dupneu se rend chez monsieur Moustache pour lui montrer la boule de neige qu'on lui a offert. En repartant, il l'oublie. Mini la découvre et la cache...
Bulldo s'est acheté un super ballon. Il fanfaronne devant ses amis mais refuse de jouer avec eux. Quand monsieur Maçon fait appel à lui pour réparer une route endommagée par les pluies torrentielles, il cache son nouveau ballon...
Le trieur de déchets est tombé en panne. Les ordures s'amoncellent. Tounet est débordé...
M. Dupneu est triste de ne pas voir sa petite-fille, qui habite au-delà de l'océan. Mais celle-ci lui envoie un ordinateur avec une webcam pour qu'ils puissent converser et se voir en même temps. Dans sa précipitation, monsieur Dupneu oublie de brancher l'ordinateur sur un transformateur et déclenche un incendie dans son magasin...
Marine a un nouvel ami : le dauphin Min Min. Toute l'équipe de secours a hâte de faire sa connaissance. Mais l'animal est difficile à approcher...
Tounet trouve au centre de tri un vieux papier qui s'avère une carte au trésor. Avec l'aide de Posti, il se lance à la recherche de ce butin très convoité...
Sur le chemin de l'école, Totobus s'aperçoit qu'Annie est triste. Il lui propose de l'emmener découvrir la vallée de la chouette. Annie est très contente et trouve cet endroit magnifique. Elle aperçoit du muguet et décide de le cueillir pour sa maman. Mais en s'approchant de la fleur, elle glisse et tombe dans le précipice...
Une compétition d'athlétisme est organisée à Vroom Ville. Max est bien décidé à participer au concours comme tous ses amis. Mais, en découvrant les différentes épreuves, Max se décourage vite...
Cra-Cra voit une abeille et la suit jusqu'Ă sa ruche. Malencontreusement, il fait tomber la ruche et tout le miel se renverse sur ses vĂŞtements...
Le rouleau de nettoyage de Tounet se coince entre deux tas de troncs d'arbres. Titan arrive et l'aide à le récupérer. Tounet redouble d'attentions à son égard pour lui témoigner sa reconnaissance, mais Titan, toujours très occupé, le rejette...
Pelleto est triste de ne pas pouvoir être compris par ses amis lors d'un jeu de devinettes. Il s'isole et se retrouve coincé dans une grotte. Inquiet, Max part à sa recherche...
Les triplés sont très vexés que tous leurs amis confondent leurs prénoms. Héli va apprendre à repérer leurs différences et en faire une chanson pour que tous les habitants de Vroom Ville les reconnaissent plus facilement...
Sur les conseils de Poli, Mini décide d'offrir une paire de lunettes confectionnée par Julie à son grand-père, Monsieur Moustache...
A plusieurs reprises, Rudy s'amuse à faire croire que quelqu'un est en danger alors que c'est faux. Mais un jour, ses plaisanteries mettent réellement en danger Whooper qui ne peut s'en sortir sans l'aide de l'équipe de secours...
Les habitants de Vroom Vill sont éblouis devant la qualité du spectacle proposé par le cirque...
Monsieur Dupneu ne veut pas prêter ses outils à Cracra ni lui donner un vieux pneu qu'il allait jeter. Il refuse également que des travaux soient entrepris près de chez lui car le bruit le dérange. Mais, un jour, il se retrouve coincé sur son toit et ne
À plusieurs reprises, Rudy s'amuse à faire croire que quelqu'un est en danger alors que c'est faux. Mais un jour, ses plaisanteries mettent réellement en danger Whooper qui ne peut s'en sortir sans l'aide de l'équipe de secours...
Un nouveau bus nommé Whooper est arrivé en ville. Taco le trouve bien prétentieux et méprisant envers les habitants de Vroom Ville...
Héli est immobilisé et attend des pièces de rechange. De son côté, Tanguy, très fatigué, doit néanmoins livrer un container au port. En repartant, il fait une mauvaise manoeuvre. L'équipe de secours est appelée en renfort...
Une querelle éclate entre Posti et son ami lors d'une partie de ballon. Incapables de se réconcilier, ils demandent à Tounet de choisir son camp.
C'est la crise. Il n'y a plus d'électricité à Vroom Ville. La ville est plongée dans le noir et les voitures ne peuvent plus circuler. Même le poste de secours est touché. Il ne reste plus que les éoliennes...
Benji rêve d'être aussi fort et efficace que Roy et de faire partie de l'équipe de secours. Il s'achète une petite grue et réussit à accomplir quelques dépannages...
Marie et Tounet décident de jouer à cache-cache dans un dépôt de matériel de construction. Tounet n'est pas très doué pour découvrir Marie qui s'endort dans sa cachette...
Max a des problèmes de mémoire. Héli tente de lui apprendre une astuce pour l'aider à se souvenir. Mais Max s'embrouille et se perd dans la forêt en pleine nuit...
Les arbres de l'amitié sont en fleurs. Il n'empêche que Posti et Taco se disputent...
Cracra a décidé de battre son propre record : ne pas se laver pendant plus d'un mois...
Posti a beaucoup de colis à distribuer. Il demande à Tounet de l'aider. De son côté, Max demande un service à Tounet, qui accepte. Tounet, stressé, se retrouve dans une situation délicate...
En montant dans le bus, Annie perd son doudou. Lorsqu'elle s'en rend compte, elle est désespérée car elle ne peut s'endormir sans son objet fétiche. Totobus promet de le retrouver...
C'est bientôt le concours annuel de talents de Vroom Ville. Chacun prépare un tour à sa façon. Bulldo va jongler avec ses balles et il compte beaucoup sur le soutien de Poilour...
Posti perd un colis qu'il devait livrer à Monsieur Maçon. En souhaitant le retrouver, il dévale un escalier et se retrouve suspendu dans le vide...
Mini n'aime pas le nouveau pneu que son grand-père lui a acheté. Fâchée, elle part avec ses amis. Son grand-père finit par lui offrir celui qu'elle voulait, mais, en route, il a un accident...
Sur la chaussée, Micky a rebouché un trou avec du béton. Mais, des voitures ont roulé dessus alors que l'amalgame n'était pas encore sec...
Tounet est pourvue d'une énergie phénoménale qu'il ne contrôle plus. Il file à toute allure, renversant tout sur son passage...
Héli est tout content de fêter son anniversaire. Il s'attend à une belle surprise de la part de ses amis, mais ceux-ci ont complètement oublié l'événement...
Monsieur Walter appelle Julie en urgence. Il vient de découvrir que quelqu'un lui a volé des pneus. Poli mène l'enquête...
Le journal local parle de Pelleto : il a trouvé un pneu vieux de 100 ans devant chez Monsieur Moustache. Bulldo est jaloux et voudrait, lui aussi, faire une belle découverte...
Totobus est en retard pour chercher les enfants. Il prend alors un raccourci. Un excès de vitesse et c'est l'accident...
Taco raconte à Tounet et Cracra qu'il a vu un fantôme dans la forêt la nuit précédente. Rudy, Benji et Mini entendent son histoire. La nuit tombée, les trois amis se retrouvent dans les bois...
Les voitures de Vroom sont attendues au poste de secours pour un contrôle technique annuel. Toutes se présentent à l'exception de Cracra. En effet, celle-ci est obligée de remorquer Posti jusqu'à la station afin qu'il recharge sa batterie...
En triant les ordures, Tounet trouve un petit chat. Tous les membres de l'équipe de secours se mobilisent pour chercher son maître dans la ville...
Monsieur Maçon appelle Julie en urgence : il y a une fuite d'eau dans les canalisations de Vroom Ville...
Totobus dépose ses petits passagers le jour de leur entrée à l'école primaire. Pour immortaliser cette journée, il leur offre des ballons...
Tanguy, chauffeur de poids lourd, cogne son camion à une borne d'amarrage en allant déposer son chargement au port. Il reprend la route sans se rendre compte que ses freins ne répondent plus. L'équipe de secours, prévenue par Taco, tente de l'intercepter...
Campy visite Broom Ville avec un jour d'avance, en secret. Plus tard, lorsqu'il manque à l'appel, ses amis se demandent si quelque chose de grave lui est arrivé.
Déterminé à pêcher du poisson pour Mme Bella, Truc se couche beaucoup trop tard et se présente très fatigué au travail le lendemain. Il multiplie même les maladresses.
Roy apprend l'importance de prendre soin de son corps quand, après avoir travaillé au-delà de ses forces, il aggrave ses blessures lors d'une situation périlleuse.
Cracra essaie en douce l'invention de Julie : une machine qui rend invisible. Malheureusement, quand il a besoin d'aide, personne ne le voit !
Poids Lourd et Bulldo vont au port pour récupérer une cargaison. Mais ils se disputent pour se partager la charge et provoquent un accident.
Reconnaissant pour la gentillesse de M. Dupneu, Tracky lui apporte un panier de framboises. Les habitants de Vroom Ville craignent l'arrivée de serpents.
Levtou, Tanguy, Bulldo et Poids Lourd se hâtent d'arriver à destination, mais se retrouvent coincés au Pont de la grenouille.
Pour célébrer l'achèvement de la construction de la gare, M. Maçon organise une soirée avec une surprise spéciale. Cracra ne peut contenir son excitation.
Lorsque le journaliste touristique Campy fait escale à Vroom Ville pour y écrire un article, les habitants et l'équipe de secours sont choqués par sa grossièreté.
Alors qu'un ouragan s'abat sur Vroom Ville, Julie ordonne à Héli de rester au sol. Héli ignore ses recommandations et décolle, se mettant immédiatement en danger.
Chaque nuit, Totobus fait le même cauchemar. Épuisé, il fonce en dormant et se retrouve dans une situation bien épineuse.
Bulldo, qui en a assez de garder son petit cousin, lui fait une blague qui tourne mal. L'Ă©quipe de secours saura-t-elle sauver la mise ?
À quelques jours de l'anniversaire de Tounet, ses amis cherchent une idée de cadeau qui pourrait vraiment lui faire plaisir.
À Vroom ville, comme ailleurs, les enfants ont un certain goût de l'aventure et font parfois preuve d'imprudence. Heureusement, Poli, Roy, Héli et Ambre veillent sur eux et leur rappellent les règles simples qui permettent de circuler en ville en toute sécurité.
Tanguy est agacé par la maladresse de Levtou. Le nouveau véhicule décide alors de redoubler d'efforts, inconscient du danger.
C'est la cohue parmi les habitants de Vroom Ville au magasin de jouets. L'équipe de secours va devoir réparer des amitiés brisées.
JunYoung Eom
RĂ©alisateur
Eom Jun Young
RĂ©alisateur
Julie-Ann Dean
Voix Off VO
Kate Bristol
Actrice
Alyson Leigh Rosenfeld
Actrice
Jason Griffith
Acteur
Rebecca Soler
Actrice
Lee Dong-woo
Scénariste
Équipe de Robocar
Sujet
Shin Seung-jun
Musicien
Dina Hawana
Producteur
Jeffrey Hylton
Scénariste
Eom Jun-yeong
Producteur
HanGil Nam
Producteur
JungMin Park
Producteur
DongWoo Lee
Producteur