Formée au sein de la CIA, l'inspectrice Brenda Leigh Johnson quitte Atlanta pour prendre la tête d'une unité spéciale de la police de Los Angeles...
Deux adolescents hispaniques sont abattus dans leur quartier, sur fond de guerre de gangs entre Noirs et Latinos, mais aucun témoin n'a assisté à la fusillade. Brenda et l'inspecteur Sanchez prennent l'opération en main en organisant la surveillance de Miguel, le cousin du garçon assassiné, Jessie...
Le cadavre d'une jeune femme est retrouvé sur une plage, couvert de marques. Brenda et son équipe se mettent aussitôt sur la piste d'un tueur en série, dont ils décodent le rituel morbide : le psychopathe marque chacune de ses victimes avec un chiffre. Il leur faut désormais l'empêcher de sévir à nouveau...
Après le traumatisme qu'elle a subi, Brenda est jugée inapte à reprendre le service actif par la psychiatre du département. Pope lui confie pour mission d'escorter un journaliste de télévision lors de son reportage sur la police de la ville. C'est alors que leur voiture essuie une rafale de coups de feu...
Une jeune Chinoise, Ping Mei, propriétaire d'une agence touristique à Chinatown, est retrouvée assassinée dans un de ses bus. Brenda prend l'enquête en main, soulagée à l'idée de retourner sur le terrain. Elle découvre qu'un homme d'affaires de Chicago a été le dernier à avoir vu la victime...
James Duff
Créateur
Ken Martin
Scénariste
Jesse Bochco
RĂ©alisateur
Arvin Brown
RĂ©alisatrice
Kyra Sedgwick
Actrice
J.K. Simmons
Acteur
Corey Reynolds
Acteur
Robert Gossett
Acteur
G.W. Bailey
Acteur
James S. Levine
Musicien
Steven Kane
Scénariste
Andrew J. Sacks
Producteur
Hunt Baldwin
Scénariste
Ronald Chong
Producteur
John Coveny
Scénariste
Mike Berchem
Scénariste
Adam Belanoff
Scénariste
Michael Weiss
Producteur
Michael M. Robin
Producteur
Greer Shephard
Producteur
Giampaolo Debole
Producteur
Paul Orehovec
Producteur
Michael Alaimo
Scénariste