S02E01 - La nouvelle recrue
L'équipe du RIS cherche toujours à identifier le poseur de bombes et à le mettre sous les verrous. Le lieutenant Levi découvre un détail intéressant.
L'équipe du RIS cherche toujours à identifier le poseur de bombes et à le mettre sous les verrous. Le lieutenant Levi découvre un détail intéressant.
Le cadavre d'une fille est retrouvé sous un pont, probablement tuée par un chauffard. Venturi se charge de l'affaire. Il découvre qu'elle a été victime d'un accident tragique et involontaire après une course organisée avec deux autres amis...
Venturi et ses collègues sont chargés de résoudre une affaire de cambriolage qui a mal tourné. Au cours du braquage, un jeune garçon est mort asphyxié.
Testi et De Biase enquêtent sur l'assassinat crapuleux d'un homme dans une boîte de strip-tease. Un épais mystère entoure le déroulement du meurtre.
Rocchi et ses collègues se chargent d'une affaire de cambriolage où un petit garçon a trouvé la mort, asphyxié. Les cambrioleurs sont arrêtés. Ils avouent leur forfait mais nient avoir bâillonné les enfants.
Le cadavre d'une fille est retrouvé sous un pont, probablement victime d'un chauffard. Venturi se charge de l'affaire. Il découvre qu'elle a été victime d'un accident tragique et involontaire après une course organisée avec deux autres amis.
L'équipe du RIS cherche toujours à identifier le poseur de bombes et à le mettre sous les verrous. Au cours d'une analyse, le lieutenant Lévi découvre un détail qui l'amène chez un loueur de voitures. Sur place, il récupère une lettre destinée à Venturi.
Corsini découvre, sous l'Église détruite par la bombe artisanale, le corps de Mario Samueli, empoisonné avec les mêmes herbes qui ont servi à fabriquer la bombe. Dans son estomac, la police découvre un mot à l'intention de Venturi.
Daniele Cesarano
Créateur
Pietro Valsecchi
Producteur
Alexis Cahill
Réalisateur
Lorenzo Flaherty
Acteur
Ugo Dighero
Acteur
Stefano Pesce
Acteur
Filippo Nigro
Acteur