Lors d'une belle journée d'été dans un cadre bucolique, deux jeunes filles et quatre garçons font une balade en forêt le long d'une rivière.