S05E21 - Le loup solitaire
Le cambriolage d'une maison a tourné au carnage. Les propriétaires et leur fils ont été torturés puis assassinés. La seule survivante, une fillette, n'a rien vu.
Le cambriolage d'une maison a tourné au carnage. Les propriétaires et leur fils ont été torturés puis assassinés. La seule survivante, une fillette, n'a rien vu.
Le S.W.A.T. doit arrêter un homme avant qu'il ne commette une attaque à la bombe sans connaître ni la cible ni les motivations du terroriste.
Un détenu s'évade de prison et commet des meurtres à la voiture piégée pour le compte d'autres criminels, afin de laisser une somme confortable à sa famille.
Lors d'une arrestation, Tan retrouve Ally, son ancienne indic qui avait disparu. Pour éviter d'aller en prison, elle propose au S.W.A.T. de les mener au Roi.
Ryan Keleher
Scénariste
Billy Gierhart
Réalisateur
Lina Esco
Réalisatrice
Shawn Ryan
Scénariste
Shemar Moore
Producteur
Alex Russell
Acteur
Patrick St. Esprit
Acteur