Lucas et Nathan, deux demi-frères que tout sépare, se retrouvent rivaux non seulement sur le terrain de leur équipe de basket mais aussi dans le cœur d'une fille...
Peyton réussit à convaincre le rappeur Lupe Fiasco de se produire sur la scène du Tric. De son côté, Brooke doit faire face aux rumeurs qui prétendent qu'elle est enceinte. Karen est inquiète : elle craint que Lucas ne soit le père du bébé. Toujours perturbé par l'accident, Nathan achète une moto, en dépit de ses difficultés financières. Rachel pose pour un célèbre magazine...
Après avoir raconté à tout le monde que son demi-frère lui a raccroché au nez lorsqu'elle a tenté de le contacter, Peyton a la surprise de voir un grand jeune homme blond se présentant comme Derek sonner à sa porte. Le premier réflexe de la jeune fille est de lui demander de partir, avant de se raviser. Lucas pense que Brooke et lui ne sont pas faits l'un pour l'autre...
Brooke fête ses 18 ans seule avec Rachel. D'habitude, elle célébrait toujours son anniversaire avec sa meilleure amie, Peyton, mais leur rivalité au sujet de Lucas a fini par briser leur complicité. Cooper sort enfin du coma. Dan, toujours hanté par le fantôme de Keith, tente de se racheter...
Tout le monde est encore sous le choc à la suite de l'accident de voiture de Rachel et Cooper, qui a également impliqué Nathan et Lucas. De son côté, Dan tente de venir en aide à Karen. Les liens entre Lucas et Peyton sont renforcés. Brooke et Rachel tirent définitivement un trait sur leurs anciennes querelles. Brooke doit prendre une décision au sujet de sa relation avec Lucas...
Tout le monde est encore sous le choc à la suite de l'accident de voiture de Rachel et Cooper, qui a également impliqué Nathan et Lucas. De son côté, Dan tente de venir en aide à Karen. Les liens entre Lucas et Peyton sont renforcés. Brooke et Rachel tirent définitivement un trait sur leurs anciennes querelles. Brooke doit prendre une décision au sujet de sa relation avec Lucas...
Brooke fête ses 18 ans seule avec Rachel. D'habitude, elle célébrait toujours son anniversaire avec sa meilleure amie, Peyton, mais leur rivalité au sujet de Lucas a fini par briser leur complicité. Cooper sort enfin du coma. Dan, toujours hanté par le fantôme de Keith, tente de se racheter...
Après avoir raconté à tout le monde que son demi-frère lui a raccroché au nez lorsqu'elle a tenté de le contacter, Peyton a la surprise de voir un grand jeune homme blond se présentant comme Derek sonner à sa porte. Le premier réflexe de la jeune fille est de lui demander de partir, avant de se raviser. Lucas pense que Brooke et lui ne sont pas faits l'un pour l'autre...
Peyton réussit à convaincre le rappeur Lupe Fiasco de se produire sur la scène du Tric. De son côté, Brooke doit faire face aux rumeurs qui prétendent qu'elle est enceinte. Karen est inquiète : elle craint que Lucas ne soit le père du bébé. Toujours perturbé par l'accident, Nathan achète une moto, en dépit de ses difficultés financières. Rachel pose pour un célèbre magazine...
Mark Schwahn
Scénariste
Gregory Prange
Scénariste
Paul Johansson
RĂ©alisateur
Greg Prange
RĂ©alisateur
Moira Kelly
RĂ©alisatrice
Chad Michael Murray
Acteur
James Lafferty
Acteur
Hilarie Burton
Actrice
Danneel Ackles
Actrice
Jeff Cahn
Voix Off VO
Michelle Furtney-Goodman
Scénariste
John Nordstrom
Musicien
Michael Tollin
Producteur
Ryan DeGard
Producteur
David Blake Hartley
Producteur
Joe Davola
Producteur
Brian Robbins
Producteur
Mark Snow
Musicien
William H. Brown
Scénariste
Mike Herro
Scénariste
David Strauss
Scénariste
William H. Brown Jr.
Scénariste
Terrence Coli
Scénariste
Dawn Urbont
Scénariste
Adele Lim
Scénariste
Maureen Milligan
Producteur