Lucas et Nathan, deux demi-frères que tout sépare, se retrouvent rivaux non seulement sur le terrain de leur équipe de basket mais aussi dans le cœur d'une fille...
La tournée d'été de Haley touche à sa fin : le dernier concert doit avoir lieu à Tree Hill, sur le terrain près du fleuve. Jamie, émerveillé par tout ce qu'il a vu pendant la tournée, ne parle plus que de ça. Il finit même par se brouiller avec ses copains, qui en ont assez de l'entendre se vanter. Son père lui conseille de ne jamais oublier qui sont ses vrais amis...
Julian trouve Alex dans sa baignoire : la jeune fille s'est ouvert les veines. Il la conduit aussitôt à l'hôpital. Brooke demande à Millie de se faire soigner. Dan décide d'arrêter son émission et de quitter Rachel. Quinn aide Clay à trouver des arguments pour convaincre Nathan de le réembaucher...
Les carrières respectives de Nathan et Haley les obligent à prendre une décision difficile. Clay décide de reprendre sa carrière d'agent tandis que Jamie apprend la vérité au sujet du nouveau travail de Skills. Millie, qui vient de sortir de prison, trouve un soutien inattendu auprès de Victoria...
Nathan en veut à Clay de ne pas avoir réussi à finaliser son contrat avec les Bobcats. Cette situation tendue provoque une dispute entre Haley et Quinn. Brooke annonce à Julian qu'elle pensait être enceinte mais que, finalement, elle ne pourra jamais avoir d'enfant. Micro découvre que Millie prend de la drogue...
Nathan en veut à Clay de ne pas avoir réussi à finaliser son contrat avec les Bobcats. Cette situation tendue provoque une dispute entre Haley et Quinn. Brooke annonce à Julian qu'elle pensait être enceinte mais que, finalement, elle ne pourra jamais avoir d'enfant. Micro découvre que Millie prend de la drogue...
Les carrières respectives de Nathan et Haley les obligent à prendre une décision difficile. Clay décide de reprendre sa carrière d'agent tandis que Jamie apprend la vérité au sujet du nouveau travail de Skills. Millie, qui vient de sortir de prison, trouve un soutien inattendu auprès de Victoria...
Julian trouve Alex dans sa baignoire : la jeune fille s'est ouvert les veines. Il la conduit aussitôt à l'hôpital. Brooke demande à Millie de se faire soigner. Dan décide d'arrêter son émission et de quitter Rachel. Quinn aide Clay à trouver des arguments pour convaincre Nathan de le réembaucher...
La tournée d'été de Haley touche à sa fin : le dernier concert doit avoir lieu à Tree Hill, sur le terrain près du fleuve. Jamie, émerveillé par tout ce qu'il a vu pendant la tournée, ne parle plus que de ça. Il finit même par se brouiller avec ses copains, qui en ont assez de l'entendre se vanter. Son père lui conseille de ne jamais oublier qui sont ses vrais amis...
Mark Schwahn
Créateur
Joe Davola
Producteur
Gregory Prange
RĂ©alisateur
Bethany Joy Lenz
RĂ©alisatrice
James Lafferty
Acteur
Jackson Brundage
Acteur
Sophia Bush
Actrice
Shantel VanSanten
Actrice
David Strauss
Scénariste
Mike Herro
Producteur
John Nordstrom
Musicien
David Blake Hartley
Producteur
Steven Goldfried
Producteur
Brian Robbins
Producteur
Michael Tollin
Producteur
John A. Norris
Scénariste
Karin Gist
Productrice
William H. Brown Jr.
Scénariste
Mike Daniels
Scénariste
William H. Brown
Scénariste
Terrence Coli
Scénariste
Nikki Schiefelbein
Scénariste
Shaina Fewell
Scénariste
Renee Intlekofer
Scénariste
Lynn Raynor
Producteur