Lucas et Nathan, deux demi-frères que tout sépare, se retrouvent rivaux non seulement sur le terrain de leur équipe de basket mais aussi dans le cœur d'une fille...
Après l'épisode de la gifle, Renée a porté plainte contre Haley, qui est arrêtée par la police et incarcérée. Julian travaille avec Alex sur son scénario, mais celle-ci compte obtenir plus que des conseils d'écriture. Quinn se rapproche de Clay, ce qui ne semble pas faire plaisir à Nathan...
Nathan est dans l'embarras : Renée vient de révéler l'affaire aux médias nationaux. Haley a une discussion avec Quinn au sujet de David. Fidèle en amitié, Micro prend une décision qui risque de compromettre sa carrière. Lors du défilé de Brooke, Clay en vient aux mains avec l'époux de Quinn...
Clay et Nathan sont en désaccord sur la meilleure façon de gérer le scandale. L'agent du joueur pense qu'il devrait payer Renée pour qu'elle retire sa plainte. Haley se demande si les accusations de la jeune femme tiennent la route. Alex fait une proposition intéressante à Julian. Quinn et Brooke organisent une séance photo...
Haley et Mia tentent, par tous les moyens, de sauver la maison de disques Red Room de la faillite. Brooke, très affairée à trouver un nouveau visage pour sa ligne de vêtements, décide de s'installer avec Julian. Clay prend la défense de Nathan qui se retrouve mêlé à un scandale retentissant...
Haley et Mia tentent, par tous les moyens, de sauver la maison de disques Red Room de la faillite. Brooke, très affairée à trouver un nouveau visage pour sa ligne de vêtements, décide de s'installer avec Julian. Clay prend la défense de Nathan qui se retrouve mêlé à un scandale retentissant...
Clay et Nathan sont en désaccord sur la meilleure façon de gérer le scandale. L'agent du joueur pense qu'il devrait payer Renée pour qu'elle retire sa plainte. Haley se demande si les accusations de la jeune femme tiennent la route. Alex fait une proposition intéressante à Julian. Quinn et Brooke organisent une séance photo...
Nathan est dans l'embarras : Renée vient de révéler l'affaire aux médias nationaux. Haley a une discussion avec Quinn au sujet de David. Fidèle en amitié, Micro prend une décision qui risque de compromettre sa carrière. Lors du défilé de Brooke, Clay en vient aux mains avec l'époux de Quinn...
Après l'épisode de la gifle, Renée a porté plainte contre Haley, qui est arrêtée par la police et incarcérée. Julian travaille avec Alex sur son scénario, mais celle-ci compte obtenir plus que des conseils d'écriture. Quinn se rapproche de Clay, ce qui ne semble pas faire plaisir à Nathan...
Mark Schwahn
Créateur
Gregory Prange
RĂ©alisateur
James Lafferty
Acteur
Sophia Bush
RĂ©alisatrice
Paul Johansson
RĂ©alisateur
Bethany Joy Lenz
Actrice
Austin Nichols
Acteur
Jackson Brundage
Acteur
Mike Herro
Scénariste
David Strauss
Scénariste
David Blake Hartley
Producteur
John Nordstrom
Musicien
Brian Robbins
Producteur
Michael Tollin
Producteur
Steven Goldfried
Producteur
John A. Norris
Scénariste
Karin Gist
Productrice
Lynn Raynor
Producteur
Terrence Coli
Scénariste
William H. Brown Jr.
Scénariste
Mike Daniels
Scénariste
William H. Brown
Scénariste
Renee Intlekofer
Scénariste
Shaina Fewell
Scénariste