Looping est serveur au restaurant de la Villa Cucina. Futé et Frankie, actuellement en vacances, viennent y déjeuner. Looping remarque que Joey, l'un de ses clients, dissimule une arme dont il est sur le point de se servir. L'Agence tous risques tente de le désarmer mais Futé est blessé tandis
Paula Anderson surprend une conversation entre son père et Sarnoff, un agent du KGB, concernant le rachat de documents secrets sur les objectifs stratégiques de la guerre des Bolles. Prise de panique, Paula s'empare de la mallette contenant les documents et la porte chez Bernie. Puis elle se réf
Frankie, Futé et Looping, en mission en Australie, s'emparent d'un crâne de cristal aux orbites incrustées de deux rubis qu'ils doivent remettre au Président au cours d'un dîner officiel. Mais sur le chemin du retour, leur avion s'écrase. C'est en parachute qu'ils atterrissent sur une île ha
Le général Stockwell soupçonne Charles Jourdan d'être le fameux Jaguar, un terroriste parmi les plus dangereux. Il charge l'Agence de découvrir quelle est la prochaine cible programmée sous le code Opération Undertow. Looping se présente à Monte-Carlo sous le nom de Logan Ross, agent secre
Stockwell refuse de laisser l'équipe partir à la recherche d'Hannibal, qui est parti pour une mission en solo en territoire ennemi.
Joshua, Dennis et Jeremy Woods, trois dangereux malfaiteurs, kidnappent Looping et l'obligent à former un commando pour s'emparer d'un hélicoptère à la pointe de la technologie. L'opération se déroule sans bavure : Looping, sous le contrôle des bandits, s'envole pour Los Angeles où l'attend
Hannibal et Futé se rendent dans un club privé où ce dernier est admis en tant que nouveau membre. Futé fait la connaissance d'Adrienne et découvre un sac de golf rempli de billets avant d'être poursuivi par deux hommes. L'Agence tous risques décide d'intervenir...
L'Agence tous risques est engagée pour chasser un homme de sa propriété. Mais très vite, ils choisissent de travailler pour le fils de ce dernier.
Convaincu d'être un impresario de génie, Futé entraîne l'Agence tous risques dans des aventures périlleuses dans l'ouest américain. Futé et Looping partent à l'aéroport pour chercher Cowboy George, un chanteur de country très populaire. Mais ils ramènent à sa place le célèbre chanteur
dans 15 jours
Stephen J. Cannell
Producteur
Michael O'Herlihy
Réalisateur
Craig R. Baxley
Réalisateur
Steven L Sears
Scénariste
Robert Vaughn
Guest star
Boy George
Guest star
Hulk Hogan
Guest star