S02E04 - Le marais
Quand les enfants arrivent dans un mystérieux marais, les peurs se réveillent. Aang apprend sur les connections avec la Terre par un professeur inattendu.
Dimanche 1 Mars à 10h00
Avatar, le dernier maître de l'air en streaming & replay sur Canal J
Disponible dans une option payante
Aang, maître de l'air de 12 ans, a une destinée hors du commun : il est l'Avatar. Il est une sorte de « chance », chargé de garantir l'équilibre entre les maîtres des quatre éléments.
En replay
S02E03 - Retour à Omashu
Les enfants retournent à Omashu pour qu'Aang apprennent la maîtrise de la Terre avec le roi Bumi. Mais en arrivant, il découvre que la ville est aux mains de la Nation du Feu.
S02E02 - La grotte des amoureux
Sur la route d'Omashu, Aang et ses amis rencontrent des nomades qui les mènent à un tunnel appelé "la grotte des amoureux". Ils devront croire en l'amour en sortir.
S02E01 - L'état d'Avatar
Aang et ses compagnons rencontrent un général du Royaume de la Terre. Celui-ci veut utiliser la puissance d'Aang en tant qu'Avatar pour combattre la Nation du Feu.
À venir
S02E12 - Voyage à Ba Sing Se : La passe du serpent
Les enfants doivent escorter une famille jusqu'à Ba Sing Se mais ils sont contraints d'emprunter le chemin de la passe du serpent, qui est dangereux.
S02E13 - Voyage à Ba Sing Se : La foreuse
Aang et ses compagnons escortent une famille de réfugiés jusqu'au village de Ba Sing Se. Pour s'y rendre, ils doivent emprunter le passage du serpent mortel.
S02E14 - La ville des murs et des secrets
Aang et son groupe arrivent enfin à Ba Sing Se pour voir le Roi de la Terre, mais une force mystérieuse cherche à les stopper.
S02E15 - Les contes de Ba Sing Se
Aang cherche la vérité sur son passé et a des visions lui permettant de découvrir des choses dans différentes parties du monde, ce qui dérange la nation du Feu.
Enfants à regarder sur Canal J
Nouveaux programmes à venir sur Canal J
Au casting dans Avatar, le dernier maître de l'air
Michael Dante Dimartino
Scénariste
Giancarlo Volpe
Réalisateur
Ethan Spaulding
Réalisateur
Lauren Macmullan
Réalisateur
Bryan Konietzko
Créateur
Zach Tyler
Voix Off VO
Jack De Sena
Voix Off VO