Afin de devenir maître Pokémon, Sacha reprend la route en direction de la région d'Unys qu'il découvre pour la première fois. Sur place, un impressionnant orage l'accueille...
Lors d'une tempête, Sacha et ses amis se réfugient dans un manoir mystérieux. Il s'agit de la base secrète de la Team Rocket, qui s'allie à des Funécire pour chasser ces intrus. Mais les Funécire ne sont pas aussi dociles qu'ils en ont l'air...
Iris, grâce à sa connaissance en Pokémon type dragon, aide Eva, une nouvelle dresseuse, à s'améliorer. Mais la Team Rocket les retrouve et capture le Drakkarmin d'Eva et le Coupenotte d'Iris...
Lors d'une bataille contre un Zébibron, Moustillon perd son nouveau coupillage. Sasha et ses amis essaient de lui en fabriquer un autre mais aucune de leurs inventions ne fonctionne aussi bien que le modèle original...
Lors de la saison des amours, Sasha et ses amis entraînent un Doudouvet à devenir plus fort et à conquérir celle dont il est très amoureux...
Pikachu
Personnage d'animation
Sacha Ketchum
Personnage d'animation
Satoshi Tajiri
Créateur
Norihiko SutĂ´
RĂ©alisateur
Kunihiko Yuyama
RĂ©alisateur
Jason Griffith
Voix Off VO
James Carter Cathcart
Voix Off VO
Michele Knotz
Voix Off VO
Christopher Collet
Voix Off VO
Eileen Stevens
Voix Off VO
Takemoto Mori
Producteur
Shinji Miyazaki
Musicien
Shigehiro Tanaka
Producteur
Choji Yoshikawa
Producteur
Tim Werenko
Producteur
Toshifumi Yoshida
Producteur
Kenji Okubo
Producteur
John Loeffler
Musicien
David Wolfert
Musicien
Go Ichinose
Musicien
Shota Kageyama
Musicien
Hitomi Sato
Musicienne
Minako Adachi
Musicien
Junki Takegami
Scénariste
Atsuhiro Tomioka
Scénariste
ShĂ´ji Yonemura
Scénariste
ShinzĂ´ Fujita
Scénariste
Yukiyoshi Ohashi
Scénariste
Shigeki Sonoda
Scénariste