Beverly Hills : A la veille de l'an 2000
Le nouveau millénaire approche, et Dylan sème la confusion dans l'esprit de Steve en parlant de ses craintes sur le fameux Bug de l'an 2000. Donna fait la connaissance d'un jeune homme aussi beau que charmeur. Elle décide de l'employer comme mannequin pour sa prochaine collection.