Beverly Hills en direct streaming & replay sur AB 1

En replay sur AB 1

Prise d'otages
Après que Slan ait été écarté d'elle, Donna reprend sa vie normale. Mais, de retour sur le plateau de télévision, Donna est prise en otage par celui qui était le véritable auteur des coups de téléphones anonymes : Evan, un forcené secrètement amoureux d'elle. Donna, Brandon et Tracy vont alors vivre l'enfer pendant plusieurs heures.
Lundi 04 Mai à 15h50
Erreur de cible
Donna s'enfonce dans la paranoïa et soupçonne maintenant Slan d'être derrière ces coups de fils anonymes. Claire et Steve partent en week-end dans un magnifique domaine. En rentrant, ils décident d'emménager ensemble.
Lundi 04 Mai à 15h00
Tendre cruauté
Tracy et Brandon vont dans la maison de campagne de la jeune femme pour y passer un weekend romantique. Ils déchantent très vite lorsqu'un ex petit ami de Tracy décide de s'incruster.
Vendredi 01 Mai à 15h50
Le fantôme de l'université
Steve, qui assure la surveillance de nuit sur le campus, est victime d'une mauvaise blague du fantôme de l'université. Donna débute sa carrière de présentatrice télé avec une rubrique météo-fringues.
Vendredi 01 Mai à 15h00
Spéculation
Une bourse pour l'emploi est organisée sur le campus. Steve fait la rencontre de la directrice d'un magazine de sport.
Jeudi 30 Avril à 15h50
Plaisir d'offrir
Kelly attend avec impatience l'arrivée de son père à Beverly Hills pour Noël. Mais au lieu de sa venue, elle reçoit la visite d'une femme se présentant comme sa demi-soeur.
Jeudi 30 Avril à 15h00
Le jour du jugement
Steve et Brandon doivent désormais s'expliquer à propos des soupçons de plagiat qui pèsent sur eux. Steve admet qu'il a copié sur Brandon et n'est pas renvoyé. Brandon, quant à lui, refuse d'admettre qu'il a été complice et doit comparaître devant le tribunal de l'Université.
Mercredi 29 Avril à 15h50
Si j'avais un marteau
Le professeur Randall découvre que Steve a outrageusement plagié Brandon. Il veut que les deux étudiants soient renvoyés de l'université.
Mercredi 29 Avril à 15h00
Perdu à Las Vegas
Pour impressionner la galerie, David invite tous ses amis à Las Vegas. Tard dans la nuit, il est raccompagné à sa chambre par deux jeunes femmes qui lui volent son argent et ses cartes de crédit.
Mardi 28 Avril à 15h50
Remords
Kelly est convaincue que Valérie a menti à tout le monde et qu'en réalité, elle n'a jamais été enceinte. David a perçu son héritage. Il perd pied avec la réalité et dépense son argent sans compter.
Mardi 28 Avril à 15h00

À venir sur AB 1

Tendre cruauté
Tracy et Brandon vont dans la maison de campagne de la jeune femme pour y passer un weekend romantique. Ils déchantent très vite lorsqu'un ex petit ami de Tracy décide de s'incruster.
Aujourd'hui à 12h57
Erreur de cible
Donna s'enfonce dans la paranoïa et soupçonne maintenant Slan d'être derrière ces coups de fils anonymes. Claire et Steve partent en week-end dans un magnifique domaine. En rentrant, ils décident d'emménager ensemble.
Aujourd'hui à 13h42
Prise d'otages
Après que Slan ait été écarté d'elle, Donna reprend sa vie normale. Mais, de retour sur le plateau de télévision, Donna est prise en otage par celui qui était le véritable auteur des coups de téléphones anonymes : Evan, un forcené secrètement amoureux d'elle. Donna, Brandon et Tracy vont alors vivre l'enfer pendant plusieurs heures.
Aujourd'hui à 14h27
Rien ne va plus
Donna, toujours très choquée par la prise d'otage, est rassurée d'apprendre que Cliff Yeager, le pompier qui lui avait sauvé la vie, est de retour en ville. Cela n'enchante pas vraiment David. Tracy trépigne de joie en découvrant une bague de fiançailles dans les affaires de Brandon... mais elle est vite très déçue en comprenant qu'il s'agissait de la bague qu'il destinait à Kelly !
Aujourd'hui à 15h13
La bague
Valérie fait un cauchemar terrible qui réveille en elle un souvenir de son enfance qu'elle avait enfoui profondément. Elle a été violée par son père étant petite et décide d'en parler à sa mère. Tracy et Brandon sont en froid depuis la découverte de la fameuse bague. De son côté, Kelly repense de plus en plus à sa relation passée avec Brandon.
Aujourd'hui à 15h57
Prise d'otages
Après que Slan ait été écarté d'elle, Donna reprend sa vie normale. Mais, de retour sur le plateau de télévision, Donna est prise en otage par celui qui était le véritable auteur des coups de téléphones anonymes : Evan, un forcené secrètement amoureux d'elle. Donna, Brandon et Tracy vont alors vivre l'enfer pendant plusieurs heures.
Demain à 12h30
Rien ne va plus
Donna, toujours très choquée par la prise d'otage, est rassurée d'apprendre que Cliff Yeager, le pompier qui lui avait sauvé la vie, est de retour en ville. Cela n'enchante pas vraiment David. Tracy trépigne de joie en découvrant une bague de fiançailles dans les affaires de Brandon... mais elle est vite très déçue en comprenant qu'il s'agissait de la bague qu'il destinait à Kelly !
Demain à 13h20
La bague
Valérie fait un cauchemar terrible qui réveille en elle un souvenir de son enfance qu'elle avait enfoui profondément. Elle a été violée par son père étant petite et décide d'en parler à sa mère. Tracy et Brandon sont en froid depuis la découverte de la fameuse bague. De son côté, Kelly repense de plus en plus à sa relation passée avec Brandon.
Demain à 14h10
Une mort subite
Dick Harrson et Steve ont pris l'habitude de fumer des joints ensemble. Un soir, au PeachPit, Dick en vient même à sniffer de la cocaïne. Si Steve est tenté de suivre son ami, il est rapidement calmé en retrouvant Dick inconscient dans les toilettes.
Demain à 15h00
L'enfant fugueur
Valérie organise une soirée de gala au Peach Pit et fait la connaissance d'une étoile montante du cinéma, Rob Andrews. Kelly découvre sur son palier Jocy, un jeune homme fugueur qu'elle va aider. Donna et David vont rendre visite à la grand-mère de Donna qui leur raconte son passé amoureux.
Demain à 15h50
La bague
Valérie fait un cauchemar terrible qui réveille en elle un souvenir de son enfance qu'elle avait enfoui profondément. Elle a été violée par son père étant petite et décide d'en parler à sa mère. Tracy et Brandon sont en froid depuis la découverte de la fameuse bague. De son côté, Kelly repense de plus en plus à sa relation passée avec Brandon.
Jeudi 07 Mai à 12h30
Une mort subite
Dick Harrson et Steve ont pris l'habitude de fumer des joints ensemble. Un soir, au PeachPit, Dick en vient même à sniffer de la cocaïne. Si Steve est tenté de suivre son ami, il est rapidement calmé en retrouvant Dick inconscient dans les toilettes.
Jeudi 07 Mai à 13h20
L'enfant fugueur
Valérie organise une soirée de gala au Peach Pit et fait la connaissance d'une étoile montante du cinéma, Rob Andrews. Kelly découvre sur son palier Jocy, un jeune homme fugueur qu'elle va aider. Donna et David vont rendre visite à la grand-mère de Donna qui leur raconte son passé amoureux.
Jeudi 07 Mai à 14h10
Alerte au cyclone
Une alerte au cyclone est lancée. Steve, Brandon, Tracy et Clare se rendent immédiatement sur la côte pour protéger la maison du père de Steve. Brandon a deux billets pour Hong Kong pour rendre visite à ses parents mais il n'a pas envie d'offrir le deuxième billet à Tracy. Kelly confie Jocy à un centre d'aide sociale mais le jeune homme fugue et retourne chez Kelly.
Jeudi 07 Mai à 15h00
Retrouvailles à Hong Kong
Brandon et Tracy se rendent finalement ensemble à Hong Kong et retrouvent Jim, le père de Brandon. Lorsque père et fils se retrouvent, Brandon fait part de ses doutes vis-à -vis de sa relation avec Tracy.
Jeudi 07 Mai à 15h50
L'enfant fugueur
Valérie organise une soirée de gala au Peach Pit et fait la connaissance d'une étoile montante du cinéma, Rob Andrews. Kelly découvre sur son palier Jocy, un jeune homme fugueur qu'elle va aider. Donna et David vont rendre visite à la grand-mère de Donna qui leur raconte son passé amoureux.
Vendredi 08 Mai à 12h30
Alerte au cyclone
Une alerte au cyclone est lancée. Steve, Brandon, Tracy et Clare se rendent immédiatement sur la côte pour protéger la maison du père de Steve. Brandon a deux billets pour Hong Kong pour rendre visite à ses parents mais il n'a pas envie d'offrir le deuxième billet à Tracy. Kelly confie Jocy à un centre d'aide sociale mais le jeune homme fugue et retourne chez Kelly.
Vendredi 08 Mai à 13h20
Retrouvailles à Hong Kong
Brandon et Tracy se rendent finalement ensemble à Hong Kong et retrouvent Jim, le père de Brandon. Lorsque père et fils se retrouvent, Brandon fait part de ses doutes vis-à -vis de sa relation avec Tracy.
Vendredi 08 Mai à 14h10
Tombée du ciel
Brandon reçoit une vieille amie qu'il avait connu au Texas. Leur amitié déclenche la jalousie de Tracy.
Vendredi 08 Mai à 15h00
Séparation
Déstabilisé par le baiser qu'il a échangé avec Kelly, Brandon décide de quitter Tracy. Valérie va faire tout son possible pour les réconcilier.
Vendredi 08 Mai à 15h50
Remords
Kelly est convaincue que Valérie a menti à tout le monde et qu'en réalité, elle n'a jamais été enceinte. David a perçu son héritage. Il perd pied avec la réalité et dépense son argent sans compter.
Dimanche 10 Mai à 12h25
Perdu à Las Vegas
Pour impressionner la galerie, David invite tous ses amis à Las Vegas. Tard dans la nuit, il est raccompagné à sa chambre par deux jeunes femmes qui lui volent son argent et ses cartes de crédit.
Dimanche 10 Mai à 13h15
Si j'avais un marteau
Le professeur Randall découvre que Steve a outrageusement plagié Brandon. Il veut que les deux étudiants soient renvoyés de l'université.
Dimanche 10 Mai à 14h05
Le jour du jugement
Steve et Brandon doivent désormais s'expliquer à propos des soupçons de plagiat qui pèsent sur eux. Steve admet qu'il a copié sur Brandon et n'est pas renvoyé. Brandon, quant à lui, refuse d'admettre qu'il a été complice et doit comparaître devant le tribunal de l'Université.
Dimanche 10 Mai à 14h55
Plaisir d'offrir
Kelly attend avec impatience l'arrivée de son père à Beverly Hills pour Noël. Mais au lieu de sa venue, elle reçoit la visite d'une femme se présentant comme sa demi-soeur.
Dimanche 10 Mai à 15h45
Spéculation
Une bourse pour l'emploi est organisée sur le campus. Steve fait la rencontre de la directrice d'un magazine de sport.
Dimanche 10 Mai à 16h40
Le fantôme de l'université
Steve, qui assure la surveillance de nuit sur le campus, est victime d'une mauvaise blague du fantôme de l'université. Donna débute sa carrière de présentatrice télé avec une rubrique météo-fringues.
Dimanche 10 Mai à 17h30
Tendre cruauté
Tracy et Brandon vont dans la maison de campagne de la jeune femme pour y passer un weekend romantique. Ils déchantent très vite lorsqu'un ex petit ami de Tracy décide de s'incruster.
Dimanche 10 Mai à 18h20
Erreur de cible
Donna s'enfonce dans la paranoïa et soupçonne maintenant Slan d'être derrière ces coups de fils anonymes. Claire et Steve partent en week-end dans un magnifique domaine. En rentrant, ils décident d'emménager ensemble.
Dimanche 10 Mai à 19h10
Prise d'otages
Après que Slan ait été écarté d'elle, Donna reprend sa vie normale. Mais, de retour sur le plateau de télévision, Donna est prise en otage par celui qui était le véritable auteur des coups de téléphones anonymes : Evan, un forcené secrètement amoureux d'elle. Donna, Brandon et Tracy vont alors vivre l'enfer pendant plusieurs heures.
Dimanche 10 Mai à 20h00
Retrouvailles à Hong Kong
Brandon et Tracy se rendent finalement ensemble à Hong Kong et retrouvent Jim, le père de Brandon. Lorsque père et fils se retrouvent, Brandon fait part de ses doutes vis-à -vis de sa relation avec Tracy.
Lundi 11 Mai à 12h30
Tombée du ciel
Brandon reçoit une vieille amie qu'il avait connu au Texas. Leur amitié déclenche la jalousie de Tracy.
Lundi 11 Mai à 13h20
Séparation
Déstabilisé par le baiser qu'il a échangé avec Kelly, Brandon décide de quitter Tracy. Valérie va faire tout son possible pour les réconcilier.
Lundi 11 Mai à 14h10
Il n'a d'yeux que pour elle
Kelly et Brandon se sont remis ensemble mais ils ne s'affichent pas en public. Alors que Donna et Clare se font une soirée télé, les garçons essayent une voiture de sport à un salon de l'automobile.
Lundi 11 Mai à 15h00
Une nuit à la Nouvelle-Orléans
Après avoir travaillé d'arrache-pied pour présenter au professeur Langley son projet de mode, Donna décide de s'accorder du bon temps avec David en partant pour une nuit de rêve à la Nouvelle-Orléans.
Lundi 11 Mai à 15h50
Séparation
Déstabilisé par le baiser qu'il a échangé avec Kelly, Brandon décide de quitter Tracy. Valérie va faire tout son possible pour les réconcilier.
Mardi 12 Mai à 12h30
Il n'a d'yeux que pour elle
Kelly et Brandon se sont remis ensemble mais ils ne s'affichent pas en public. Alors que Donna et Clare se font une soirée télé, les garçons essayent une voiture de sport à un salon de l'automobile.
Mardi 12 Mai à 13h20
Une nuit à la Nouvelle-Orléans
Après avoir travaillé d'arrache-pied pour présenter au professeur Langley son projet de mode, Donna décide de s'accorder du bon temps avec David en partant pour une nuit de rêve à la Nouvelle-Orléans.
Mardi 12 Mai à 14h10
Fête des mère
Kelly pense être enceinte. Très inquiète, elle décide d'en parler à Brandon qui prend très bien la nouvelle.
Mardi 12 Mai à 15h00
Dernière année
Valérie accepte de faire un chèque de 100 000 $ à un homme qu'elle ne connaît pas. Ce dernier affirme qu'il est envoyé par Bill Taylor. Elle réalise peu après qu'elle a été victime d'une escroquerie.
Mardi 12 Mai à 15h50
Une nuit à la Nouvelle-Orléans
Après avoir travaillé d'arrache-pied pour présenter au professeur Langley son projet de mode, Donna décide de s'accorder du bon temps avec David en partant pour une nuit de rêve à la Nouvelle-Orléans.
Mercredi 13 Mai à 12h30
Fête des mère
Kelly pense être enceinte. Très inquiète, elle décide d'en parler à Brandon qui prend très bien la nouvelle.
Mercredi 13 Mai à 13h20
Dernière année
Valérie accepte de faire un chèque de 100 000 $ à un homme qu'elle ne connaît pas. Ce dernier affirme qu'il est envoyé par Bill Taylor. Elle réalise peu après qu'elle a été victime d'une escroquerie.
Mercredi 13 Mai à 14h10
Le jour des diplômes - partie 1
Brandon a très envie de vivre avec Kelly mais il n'ose pas demander à Valérie de quitter la maison.
Mercredi 13 Mai à 15h00
Le jour des diplômes - partie 2
Tout le monde est réuni pour assister à la remise des diplômes. Seuls Brandon et Valérie manquent à l'appel.
Mercredi 13 Mai à 15h50
Dernière année
Valérie accepte de faire un chèque de 100 000 $ à un homme qu'elle ne connaît pas. Ce dernier affirme qu'il est envoyé par Bill Taylor. Elle réalise peu après qu'elle a été victime d'une escroquerie.
Jeudi 14 Mai à 12h30
Le jour des diplômes - partie 1
Brandon a très envie de vivre avec Kelly mais il n'ose pas demander à Valérie de quitter la maison.
Jeudi 14 Mai à 13h20
Le jour des diplômes - partie 2
Tout le monde est réuni pour assister à la remise des diplômes. Seuls Brandon et Valérie manquent à l'appel.
Jeudi 14 Mai à 14h10
Sous le soleil d'Hawaii
Le temps de l'université est terminé pour la bande d'amis. Chacun d'eux se met en quête d'un emploi. Brandon fait face à de nombreux refus de la part des éditeurs de journaux. Steve se sent complètement rejeté, et Donna ne sait pas comment procéder. David reprend la gestion du "Peach Pit après la nuit"...
Jeudi 14 Mai à 15h00
Sous le soleil d'Hawaii
Donna et ses amis débarquent à Hawaii pour quelques jours de vacances. Brandon se send seul car Kelly est restée à Los Angeles. Une fois arrivé sur place, l'employeur de Donna tombe malade, obligeant la jeune femme à tout prendre en main sur le tournage. Cela s'avère désastreux !...
Jeudi 14 Mai à 15h50
Le jour des diplômes - partie 2
Tout le monde est réuni pour assister à la remise des diplômes. Seuls Brandon et Valérie manquent à l'appel.
Vendredi 15 Mai à 12h30
Sous le soleil d'Hawaii
Le temps de l'université est terminé pour la bande d'amis. Chacun d'eux se met en quête d'un emploi. Brandon fait face à de nombreux refus de la part des éditeurs de journaux. Steve se sent complètement rejeté, et Donna ne sait pas comment procéder. David reprend la gestion du "Peach Pit après la nuit"...
Vendredi 15 Mai à 13h20
Sous le soleil d'Hawaii
Donna et ses amis débarquent à Hawaii pour quelques jours de vacances. Brandon se send seul car Kelly est restée à Los Angeles. Une fois arrivé sur place, l'employeur de Donna tombe malade, obligeant la jeune femme à tout prendre en main sur le tournage. Cela s'avère désastreux !...
Vendredi 15 Mai à 14h10
Pardonner et oublier
Après avoir subi une agression, Kelly est transportée d'urgence à l'hôpital. Les policiers interrogent ses amis, très éprouvés par l'incident...
Vendredi 15 Mai à 15h00
L'amnésie de Kelly
Kelly sort du coma mais souffre désormais d'amnésie. Elle ne se souvient pas de Brandon. Steve a toujours du mal à trouver un travail et décide de devenir agent sportif. Son père lui propose de prendre le contrôle du journal "Beverly Bent"...
Vendredi 15 Mai à 15h50
Rien ne va plus
Donna, toujours très choquée par la prise d'otage, est rassurée d'apprendre que Cliff Yeager, le pompier qui lui avait sauvé la vie, est de retour en ville. Cela n'enchante pas vraiment David. Tracy trépigne de joie en découvrant une bague de fiançailles dans les affaires de Brandon... mais elle est vite très déçue en comprenant qu'il s'agissait de la bague qu'il destinait à Kelly !
Dimanche 17 Mai à 12h25
La bague
Valérie fait un cauchemar terrible qui réveille en elle un souvenir de son enfance qu'elle avait enfoui profondément. Elle a été violée par son père étant petite et décide d'en parler à sa mère. Tracy et Brandon sont en froid depuis la découverte de la fameuse bague. De son côté, Kelly repense de plus en plus à sa relation passée avec Brandon.
Dimanche 17 Mai à 13h15
Une mort subite
Dick Harrson et Steve ont pris l'habitude de fumer des joints ensemble. Un soir, au PeachPit, Dick en vient même à sniffer de la cocaïne. Si Steve est tenté de suivre son ami, il est rapidement calmé en retrouvant Dick inconscient dans les toilettes.
Dimanche 17 Mai à 14h05
L'enfant fugueur
Valérie organise une soirée de gala au Peach Pit et fait la connaissance d'une étoile montante du cinéma, Rob Andrews. Kelly découvre sur son palier Jocy, un jeune homme fugueur qu'elle va aider. Donna et David vont rendre visite à la grand-mère de Donna qui leur raconte son passé amoureux.
Dimanche 17 Mai à 14h55
Alerte au cyclone
Une alerte au cyclone est lancée. Steve, Brandon, Tracy et Clare se rendent immédiatement sur la côte pour protéger la maison du père de Steve. Brandon a deux billets pour Hong Kong pour rendre visite à ses parents mais il n'a pas envie d'offrir le deuxième billet à Tracy. Kelly confie Jocy à un centre d'aide sociale mais le jeune homme fugue et retourne chez Kelly.
Dimanche 17 Mai à 15h45
Retrouvailles à Hong Kong
Brandon et Tracy se rendent finalement ensemble à Hong Kong et retrouvent Jim, le père de Brandon. Lorsque père et fils se retrouvent, Brandon fait part de ses doutes vis-à -vis de sa relation avec Tracy.
Dimanche 17 Mai à 16h40
Tombée du ciel
Brandon reçoit une vieille amie qu'il avait connu au Texas. Leur amitié déclenche la jalousie de Tracy.
Dimanche 17 Mai à 17h30
Séparation
Déstabilisé par le baiser qu'il a échangé avec Kelly, Brandon décide de quitter Tracy. Valérie va faire tout son possible pour les réconcilier.
Dimanche 17 Mai à 18h20
Il n'a d'yeux que pour elle
Kelly et Brandon se sont remis ensemble mais ils ne s'affichent pas en public. Alors que Donna et Clare se font une soirée télé, les garçons essayent une voiture de sport à un salon de l'automobile.
Dimanche 17 Mai à 19h10
Une nuit à la Nouvelle-Orléans
Après avoir travaillé d'arrache-pied pour présenter au professeur Langley son projet de mode, Donna décide de s'accorder du bon temps avec David en partant pour une nuit de rêve à la Nouvelle-Orléans.
Dimanche 17 Mai à 20h00
Sous le soleil d'Hawaii
Donna et ses amis débarquent à Hawaii pour quelques jours de vacances. Brandon se send seul car Kelly est restée à Los Angeles. Une fois arrivé sur place, l'employeur de Donna tombe malade, obligeant la jeune femme à tout prendre en main sur le tournage. Cela s'avère désastreux !...
Lundi 18 Mai à 12h30
Pardonner et oublier
Après avoir subi une agression, Kelly est transportée d'urgence à l'hôpital. Les policiers interrogent ses amis, très éprouvés par l'incident...
Lundi 18 Mai à 13h20
L'amnésie de Kelly
Kelly sort du coma mais souffre désormais d'amnésie. Elle ne se souvient pas de Brandon. Steve a toujours du mal à trouver un travail et décide de devenir agent sportif. Son père lui propose de prendre le contrôle du journal "Beverly Bent"...
Lundi 18 Mai à 14h10
Retour à la maison
La bande d'amis tourne définitivement le dos à l'université pour se lancer dans la vie active : mais trouver un emploi n'est pas une chose aisée.
Lundi 18 Mai à 15h00
A bas l'exploitation
Brandon et Kelly s'installent à nouveau ensemble. Donna poursuit son enquête au sujet des ateliers clandestins qui se développent dans le monde de la confection...
Lundi 18 Mai à 15h50
L'amnésie de Kelly
Kelly sort du coma mais souffre désormais d'amnésie. Elle ne se souvient pas de Brandon. Steve a toujours du mal à trouver un travail et décide de devenir agent sportif. Son père lui propose de prendre le contrôle du journal "Beverly Bent"...
Mardi 19 Mai à 12h30
Retour à la maison
La bande d'amis tourne définitivement le dos à l'université pour se lancer dans la vie active : mais trouver un emploi n'est pas une chose aisée.
Mardi 19 Mai à 13h20
A bas l'exploitation
Brandon et Kelly s'installent à nouveau ensemble. Donna poursuit son enquête au sujet des ateliers clandestins qui se développent dans le monde de la confection...
Mardi 19 Mai à 14h10
Prise de conscience
Une maison de disques s'intéresse au groupe de David. Mais les relations qui lient les musiciens se dégradent rapidement. Valérie profite de l'absence de Donna pour détruire sa réputation auprès de ses clients. Elle leur propose de travailler pour eux. Donna, qui ne se doute de rien, se retrouve sans emploi...
Mardi 19 Mai à 15h00
Illusions
Kelly et Brandon redoutent que la routine ne ternisse leur vie de couple. Ils décident de changer certaines de leurs habitudes. Steve invite Carly à un bal dans un club chic de Beverly Hills...
Mardi 19 Mai à 15h50
A bas l'exploitation
Brandon et Kelly s'installent à nouveau ensemble. Donna poursuit son enquête au sujet des ateliers clandestins qui se développent dans le monde de la confection...
Mercredi 20 Mai à 12h30
Prise de conscience
Une maison de disques s'intéresse au groupe de David. Mais les relations qui lient les musiciens se dégradent rapidement. Valérie profite de l'absence de Donna pour détruire sa réputation auprès de ses clients. Elle leur propose de travailler pour eux. Donna, qui ne se doute de rien, se retrouve sans emploi...
Mercredi 20 Mai à 13h20
Illusions
Kelly et Brandon redoutent que la routine ne ternisse leur vie de couple. Ils décident de changer certaines de leurs habitudes. Steve invite Carly à un bal dans un club chic de Beverly Hills...
Mercredi 20 Mai à 14h10
Amis, amants et enfants
Kelly et Brandon rencontrent Erica, une prostituée. Ils découvrent avec étonnement qu'elle est la jeune soeur de Dylan. Erica prend la fuite...
Mercredi 20 Mai à 15h00
Mineures en danger
Steve apprend que Jodi, une amie de l'université, est enceinte. Elle lui révèle qu'il est le père de l'enfant qu'elle porte. Mais Steve refuse de la croire...
Mercredi 20 Mai à 15h50