S03E12 - A chacun son destin
Brenda et Dylan se sont mutuellement trompés et le découvrent. Steve qui a raté ses examens tente de pirater l'ordinateur de l'école pour avoir accès aux relevés de notes.
Brenda et Dylan se sont mutuellement trompés et le découvrent. Steve qui a raté ses examens tente de pirater l'ordinateur de l'école pour avoir accès aux relevés de notes.
Gil Meyers est accusé d'avoir abusé de Suzi Scott. Alors qu'Andrea ne comprend pas un tel comportement, Brandon prend le parti de défendre son ami. De son côté, Dylan continue à pratiquer le surf malgré les effets négatifs sur sa santé.
Deux adolescents sont tués au cours d'un match de football. Brandon ne comprend pas la réaction des autres étudiants face à cet événement dramatique et décide les faire réagir. De son côté, Kelly a rendez-vous avec son père mais il ne vient pas.
Kelly est surprise par David en sortant de la douche. Steve tente de voler un passe-partout de l'école mais il est repéré par le concierge. Rien ne va plus entre Brenda et Brandon. Leurs parents ne disposent pas des moyens nécessaires pour leur payer à tous les deux des études universitaires.
Beth Nielson met à contribution Brenda pour réaliser un documentaire sur la ville. Brenda, naïve, accepte d'être interviewée, ne réalisant pas qu'elle déformera ses propos et les placera en dehors du contexte.
Comme à chaque rentrée scolaire, les anciens élèves se retrouvent en binôme avec un nouvel élève à parrainer. Donna est jumelée avec Nikki, Steve avec un dénommé Herbert.
Brandon se sépare de Brooke après qu'elle ait tenu des propos racistes. Brenda et Donna sont encore troublées par Rick et David. Dylan et Kelly ont passé une nuit romantique sur la plage.
Brenda fait la rencontre d'un américain avec qui elle visite Paris et tombe sous son charme. De son côté, Brandon aide un sans-abri à trouver un emploi.
Brandon et Steeve craquent tous les deux pour la même fille, Brooke. À Paris, Donna fait la rencontre d'un photographe qui lui propose de poser pour lui mais elle se rend compte qu'il a d'autres intentions.
Brenda et Donna sont déçues de leur voyage à Paris.
Dylan fait la connaissance d'une jeune fille, Sarah, lors d'une de ses réunions chez les Alcooliques Anonymes.
Une société immobilière souhaite racheter le Peach Pit afin de construire un supermarché. Brenda et Brandon ont des avis différents concernant ce rachat. La tension monte au sein de la famille lorsqu'ils apprennent que Jim est chargé du rachat.
Brenda et Dylan aident Brandon au Peach Pit en l'absence de Nat. Brenda, restée seule dans le restaurant se fait agresser par un homme armé d'un fusil. Celui-ci vole l'argent de la caisse avant de s'enfuir. Brenda est traumatisée.
Fan du groupe Color Me Bad, Brenda, Kelly et Donna décident d'aller les retrouver en ville.
Darren Star
Créateur
Jason Priestley
Acteur
Daniel Attias
Réalisateur
todd fischer
Scénariste
David Arquette
Guest star
Burt Reynolds
Guest star
Dyan Cannon
Guest star