Nathalie demande à Hélène de rencontrer Thomas Fava. Ce dernier lui confie qu'il est séropositif et qu'il craint pour la vie de Nathalie. Bouleversée, Hélène décide de persuader Nicolas de faire accepter au groupe les propositions de travail de Thomas.
Olivier a trouvé une place de pizzaïolo. Les filles se retrouvent à la cafèt' et Laly est impatiente d'aller prendre sa première leçon de conduite. Au garage, Nathalie vient annoncer aux garçons que Thomas Fava veut les voir.
Olivier est très touché lorsque Rosy arrive au garage, où il a passé la nuit, avec des vêtements et des provisions. Pendant que Laly s'évertue à gagner son concours, Hélène essaye de trouver une solution pour aider Olivier.
Laly annonce à ses amies qu'elle va participer à un concours pour essayer de gagner une voiture. Pendant que celles-ci essaient de l'amener à renoncer à ce projet, Olivier confie à Rosy qu'il est complètement fauché.
Depuis que Rosy a demandé aux filles de l'aider à séduire Olivier, elles ne se quittent plus. Lorsque Bénédicte annonce, affolée, qu'elle n'a pas pu se procurer de voiture pour aller chercher Linda à l'hôpital, Rosy propose d'en trouver une. Tout le monde l'attend à la cafèt' lorsqu'elle
Linda a perdu son bébé et tout le monde est très triste. Laly culpabilise et ne veut plus voir personne, même pas Sébastien. Hélène et Nicolas reviennent de l'hôpital et annoncent à la bande que Linda se rétablit très vite mais Laly continue à faire la sourde oreille. Sébastien décide
Rosy, qui ne peut plus se passer de José, se blesse au pied en voulant s'introduire dans la chambre des garçons. Laly fait sensation à la cafèt' avec son nouveau look à la Audrey Hepburn, lorsque Bénédicte, accompagnée de Manu, annonce aux filles qu'elle a décidé de pardonner à José.
José se retrouve chez les garçons avec ses bagages : ne supportant plus ses jeux stupides avec Rosy, Bénédicte vient de le mettre dehors. Les garçons découvrent Rosy endormie au garage, Olivier et Christophe n'ayant pu se résoudre à la laisser prendre le RER. Elle ronfle si fort que José d
En arrivant au garage pour répéter, les garçons réveillent Rosy qui a préféré passer la nuit sur place pour attendre Olivier. Tout le monde se prépare à faire une surprise à Nicolas pour son anniversaire et, pour éviter qu'il ne mette son nez dans les préparatifs, Laly l'envoie à la ga
Tout le monde se retrouve au garage pour fêter le rétablissement de Nathalie. Rosy, une jeune fille, débarque à la recherche d'Olivier qu'elle aurait rencontré la veille dans une boîte.
Laly ne sait pas comment se débarrasser de Thierry et Hélène lui conseille d'être directe. Prétextant un voyage, Nathalie demande aux filles et particulièrement à Laly, de prendre soin de son frère. Alors que tout le monde est au garage, Manu arrive, affolé. Nathalie a tenté de se suicide
Pendant que les filles parlementent pour relooker Christophe, Nicolas remarque que Sébastien est perturbé. Ce dernier lui confie qu'il est très inquiet à propos de Laly qui ne quitte plus Thierry. À la cafèt', Nathalie présente son frère, Manu, aux filles.
Olivier a trouvé une place de pizzaïolo. Les filles se retrouvent à la cafèt' et Laly est impatiente d'aller prendre sa première leçon de conduite. Au garage, Nathalie vient annoncer aux garçons que Thomas Fava veut les voir.
Nathalie demande à Hélène de rencontrer Thomas Fava. Ce dernier lui confie qu'il est séropositif et qu'il craint pour la vie de Nathalie. Bouleversée, Hélène décide de persuader Nicolas de faire accepter au groupe les propositions de travail de Thomas.
Hélène conseille à Nathalie de passer des tests pour savoir si Thomas l'a contaminée. Les garçons font la connaissance de Zaza, la soeur de Rosy. Nicolas confie à Hélène son inquiétude.
Alors que Nicolas est toujours très préoccupé par les risques de contamination qu'il encourt, Laly présente Pascal, son moniteur d'auto-école, à ses amies. Pendant ce temps, Zaza, qui ne cesse de faire du charme aux garçons, commence à s'intéresser de près à Thomas Fava.
Jean-Luc Azoulay
Scénariste
Jacques Samyn
Réalisateur
Gérard Espinasse
Réalisateur
Hélène Rollès
Actrice
Rochelle Redfield
Actrice
Sébastien Courivaud
Acteur
Laure Guibert
Actrice