Alors qu'elle attend impatiemment son chevalier servant, Al supplie son père de ne pas lui faire honte en pressant le jeune homme de questions, comme à son habitude. Mais lorsque le fameux Zack apparaît, les cheveux coiffés en pointes, revêtu d'une veste de cuir et d'un kilt par-dessus son jean, Frank ne peut s'empêcher d'ignorer la recommandation de sa fille...
Frank est persuadé que Carol va dorénavant consacrer tout son amour et son attention au bébé. Il l'emmène alors en week-end romantique dans un chalet en montagne, afin de restaurer leur complicité...
Alors que la famille prépare Noël, JT décide qu'il est en âge de partir seul à la montagne pour réveillonner avec des copains. Déçu que son fils rompe avec la tradition familiale, Frank l'autorise cependant à partir. Lorsque le jeune homme et ses copains arrivent dans le chalet qu'ils ont loué, ils découvrent, consternés, que l'endroit est décrépit et sinistre...
JT emprunte la voiture de sport de son patron pour impressionner la ravissante Shelley. Il lui fait croire que le superbe véhicule lui appartient, et qu'il roule quasiment sur l'or. Les jeunes gens sortent ensemble et JT continue à mentir et à emprunter de l'argent à Cody. Celui-ci l'encourage pourtant à dire toute la vérité à Shelley avant qu'il ne soit trop tard...
William Bickley
Producteur
Patrick Duffy
Réalisateur
Patrick A. Duffy
Réalisateur
Cary Okmin
Scénariste
Brandon Call
Acteur
Suzanne Somers
Actrice
Staci Keanan
Actrice