Intrépides et canailles, de jeunes enfants et leur coati multiplient les inventions farfelues pour saboter une étude de consommation qui perturbe leur village.