Dérapages incontrôlés en streaming & replay

Dans un embouteillage, un avocat provoque un accident. L'homme qu'il a heurté manque un rendez-vous crucial, ce qui le met dans une colère noire.