Le documentariste Gordon Buchanan rejoint les Pazhetnov, une famille de biologistes russes pionnière dans la réintroduction d'oursons grizzlys dans la nature.