Les gardiens du Safari Park préparent Aria, la turbulente rhinocéros noir, à sa nouvelle vie dans l'enclos ouvert des plaines africaines ; les gardiens du zoo s'occupent de M'bari, le lion âgé de 15 ans, et de sa compagne, Etosha ; et un poussin vautour apprend à manger grâce à une marionnette représentant un parent de substitution.
Au zoo, Hunter, le koala, est prêt à trouver une nouvelle compagne, tandis que Jaws, la tortue des Galápagos, ne se sent pas bien. Au parc safari, deux bébés girafes doivent être élevés à la main.
Les gardiens du zoo de San Diego ont un plan pour trouver une compagne à Impo, le babouin hamadryas ; et deux jeunes guépards sont accompagnés par un guide canin expérimenté dans leur formation pour devenir des ambassadeurs des animaux.
Au zoo, un bébé oréotrague naît pendant l'une des nuits les plus froides de la saison et est soigné jusqu'à ce qu'il retrouve la santé, tandis qu'un jeune serpent venimeux passe une radiographie et reçoit des soins supplémentaires pour un éventuel problème à la colonne vertébrale. Au parc safari, les vétérinaires s'efforcent de sauver l'espèce très menacée du condor de Californie.
Le zoo fait ses adieux à ses pandas géants bien-aimés, Bai-Yun et Xiao Liwu, alors que la mère et son petit se préparent à être expédiés en Chine ; les gardiens utilisent la médecine traditionnelle chinoise pour soulager l'arthrite de Tembo, l'éléphant hollywoodien à la retraite ; et la Butterfly Jungle du Safari Park se prépare pour la nouvelle saison.
Meek, le tigre, revient au zoo après six ans d'absence ; Spike et Polly, les kangourous arboricoles, se rencontrent timidement en vue d'un éventuel élevage au Safari Park ; c'est le jour de la visite médicale des flamants roses ; et plus de 100 animaux sont déplacés, certains à contrecœur, pour la rénovation du zoo pour enfants.
Kevin Vargas
Producteur
Ken Druckerman
Producteur
Anneka Jones
Producteur
Michael LaHaie
Producteur
Dave LaMattina
Producteur
Banks Tarver
Producteur
Chad N. Walker
Producteur
Nicolette Balch
Producteur
Caitlyn Mairs
Producteur
Stephanie Scurry
Producteur
Beth Bicknese
Intervenant
Rick Schwartz
Intervenant
Pete Ross
Producteur
Lucas Mumford
Producteur
Ben Nevitt
Intervenant
Meredith Clancy
Intervenant
Jenny Tibbott
Intervenant
Ron Webb
Intervenant
Louden Wright
Intervenant
Janet Hinostroza
Intervenant
Lindsey King
Intervenant
Lacy Pearson
Intervenant
Mike Veale
Intervenant
Tom Sica
Intervenant
Kathy Hawk
Intervenant
Sandy Craig
Intervenant
Jade Price
Intervenant
Jim Oosterhuis
Intervenant
Aimee Goldcamp
Intervenant
Andrew Stehly
Intervenant
Kim Weibel
Intervenant
Brooke Johnson
Intervenant
Bree Barney
Intervenant
Robbie Clark
Intervenant
Jonny Carlson
Intervenant
Deena Brenner
Intervenant
Jon Rolfs
Intervenant
Kym Janke
Intervenant
Kimberly Hyde
Intervenant
Eileen Neff
Intervenant
Duzanne Marczak
Intervenant
Brandon Scott
Intervenant
Gabriela Munoz
Intervenant
Jaimee Lafleur
Intervenant
Lisa Bosak Lucas
Producteur
Lissa McCaffree
Intervenant
Adam Graves
Intervenant
Catherine Wertis
Intervenant
Zhang Ping
Intervenant
Colleen Wisinski
Intervenant
Ashley Jong
Intervenant
Marcia Rimlinger
Intervenant
Noah Eye
Intervenant
Matt Akel
Intervenant
Peggy Sexton
Intervenant
Joop Kuhn
Intervenant
Debbie Marlow
Intervenant
Keith Thomas
Intervenant
Sue Averill
Intervenant
Gabrielle Cestone
Producteur
Jennifer Roesler
Intervenant
Lauren Ayres
Intervenant
Barbara Durrant
Intervenant
Jo Haddad
Intervenant
Ian Chatfield
Intervenant