S02E22 - Un match à la noix
Les Croods, les Betterman et Guy affrontent les singes bagarreurs lors du tour-noix de coco qui a lieu chaque année. Grug est bien décidé à gagner.
Les Croods, les Betterman et Guy affrontent les singes bagarreurs lors du tour-noix de coco qui a lieu chaque année. Grug est bien décidé à gagner.
Phil demande aux Croods de l'aider à récupérer un fruit rare avant que des animaux ne s'en emparent. Mais au final, les Croods et les Betterman finissent par s'affronter.
Après une grosse dispute entre les Croods et les Betterman, les parents décident que les deux familles doivent se séparer. Les enfants protestent contre cette idée.
Hwam prend une décision qui ravive le conflit entre les Croods et les Betterman. Lorsque les Croods quittent la ferme, les Betterman peinent à s'adapter à leur absence.
Mark Banker
Producteur
Scooter Tidwell
Réalisateur
Ally Dixon
Acteur
Amy Landecker
Actrice
Matthew Waterson
Acteur
Amy Rosoff
Actrice
Kiff VandenHeuvel
Acteur