La vie d'un clan de singes capucins, d'une famille de loutres géantes et d'un groupe de coatis filmée durant une année dans trois régions du Brésil.