Depuis quelque temps, la police de Middleton a noté une recrudescence des vols à l'étalage dans les boutiques de la ville. C'est alors que débarque Henry, journaliste, qui tient un blog sur les voyages et compte écrire un article sur la bourgade : il demande à Cassie et Martha de la lui faire découvrir...