S09E13 - La coupe est pleine
L'un des pensionnaires les plus exécrables d'une maison de retraite est assassiné. Hoffmann se rend sur place et constate que personne ne regrette le défunt.
L'un des pensionnaires les plus exécrables d'une maison de retraite est assassiné. Hoffmann se rend sur place et constate que personne ne regrette le défunt.
Un homme qui fume une cigarette à sa fenêtre est témoin d'une agression : une jeune femme blonde en pousse une autre dans le coffre d'une voiture et disparaît.
Un procureur est menacé par l'ex-mari de sa petite amie, qui veut la récupérer à tout prix. Un soir, ce dernier rend une petite visite à son rival.
Un match de hockey tourne au drame. Les joueurs se prennent violemment à partie et la compétition se termine en bagarre. Un des joueurs est passé à tabac.
A Rome, la découverte du corps d'un Autrichien conduit les policiers italiens à collaborer avec leurs homologues à Vienne, où un meurtre similaire a été commis.
dans 16 jours
Peter Hajek
Créateur
Marco Serafini
Réalisateur
Gerald Liegel
Réalisateur
Kaspar Capparoni
Acteur
Pilar Abella
Actrice
Fabio Ferri
Acteur
Augusto Zucchi
Acteur