Un camp d'été est le théâtre des facéties de potaches en goguette et des déboires des moniteurs. Dans cette ambiance, un adolescent est pourtant malheureux.