En se débarrassant des affaires de bébés de Grover, Gemma réalise qu'elle n'est pas prête à raccrocher les couches. Inquiet, Dave décide alors d'user d'un bébé robot trafiqué par Marty pour tenter de définitivement la dissuader d'avoir un autre enfant. Calvin rapporte à Tina une énorme
Les pires ennemies de Calvin, les Pink Ladies, squattent chez le barbier. Face au mur, Calvin tente de détendre quelque peu l'atmosphère très tendue et décide de proposer aux Pink Ladies d'enterrer la hache de guerre. Tina apprend que Gemma et Dave essaient d'avoir un deuxième enfant...
C'est l'anniversaire de Calvin, et sa mère choisit de lui envoyer un cadeau totalement inattendu pour l'occasion. Parallèlement, Dave décide d'emmener Calvin pêcher là où ce dernier pêchait avec son père. Pendant ce temps, les deux familles organisent une fête surprise pour l'anniversaire..
Originaire du Midwest, la famille Johnson s'installe à Los Angeles et fait la connaissance de ses voisins avec lesquels elle essaye de tisser des liens.
Jim Reynolds
Créateur
Mark Cendrowski
Réalisateur
Victor Gonzalez
Réalisateur
Malik S
Scénariste
Cedric The Entertainer
Acteur
Max Greenfield
Acteur
Marcel Spears
Acteur