Un plan en or !
Une odeur abominable a envahi le Bois d’Or ! D’où peut-elle bien provenir ? Les dragons enquêtent et découvrent un tas de feuilles d’Eucalybrume, le plat préféré des Chapardors… Ces créatures si gourmandes n’auraient jamais laissé ces feuilles sans surveillance. Les indices semblent mener la brigade vers Fafnir ; le terrible dragon voudrait-il se servir de leur talent de chercheurs d’or ?