Ernest tient absolument à ce que Rebecca participe à un concours d'inventions organisé par Ivana Grashevski, une bloggeuse scientifique dont il est fan. Il se fait donc passer pour un robot intelligent, Ernestor, et nos héros gagnent le prix...
Une immense, énorme, gigantissime chaussette sale trône sur la place Kraken,... Elle empeste toute la ville ! Les dragons doivent réunir leurs efforts pour la nettoyer, et s'interrogent : à qui peut-elle bien appartenir ? Sûrement à quelqu’un de vraiment, vraiment dégoûtant, et de vraiment, vraiment grand… Et en effet, quand la chaussette est enfin propre, l’immense et nauséabond géant Cracra débarque en ville…
Une infinie tristesse s’est abattue sur la ville… Il semblerait que Lenny le facteur soit indirectement responsable de cette tristomanie. Il a livré un colis de larmes de crocodile ce matin, et il a malencontreusement fait tomber le colis dans la fontaine Kraken... Le produit s'est répandu dans toutes les eaux de la ville ! Comment la brigade va-t-elle pouvoir ramener le sourire aux pauvres habitants ?
La fontaine de la place Kraken fuit et inonde tout ! La brigade découvre des traces de dents sur la pierre. Une créature mangeuse de pierre serait-elle responsable ? L'enquête mène Azuro et ses amis chez Tommy le troll, qui vient d'adopter un petit mange-tout...
À la veille d'Halloween, toutes les citrouilles de la serre sont mystérieusement détruites. Monsieur Caillou devient le suspect numéro un quand il revient avec une magnifique citrouille. Azuro et ses amis mènent l'enquête pour découvrir le vrai coupable.