S01E15 - A New-York, doucement mais sûrement !
Odlulu est submergée par le rythme de NYC, elle utilise donc la clé Slo-Mo pour faire bouger la ville à un rythme d'escargot. Lorsque les effets de la clé menacent un marathon,Charlie et Cahrlène sont déterminés à le récupérer. Les Globe Trotteurs doivent poursuivre Odlulu pour sauver le m