S01E03 - Opération bison Samedi 30 Septembre à 10h20 A peine arrivée au Parc de conservation d'Assiniboine, Whitney Johnson, la nouvelle interne vétérinaire, est mise à contribution : elle opère un faucon pèlerin. | Samedi 30 Septembre à 10h20 | dans 2 jours | |
S01E01 - Transport d'ours Samedi 7 Octobre à 10h20 Le docteur Chris se rend à Churchill, au Manitoba, pour le sauvetage et la réintroduction spectaculaire d'un ours polaire adulte à l'état sauvage. | Samedi 7 Octobre à 10h20 | dans 9 jours | |
S01E10 - Un nouveau départ Samedi 14 Octobre à 10h15 L'équipe doit stériliser leur plus jeune ours polaire afin qu'il puisse rejoindre ses congénères en toute sécurité : c'est un gros défi pour le docteur Whitney. | Samedi 14 Octobre à 10h15 | dans 16 jours |
Chris Carter
Réalisateur
Kim Harris
Réalisateur