Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients.
Sophie et Aurélien rejoignent Amanda pour lui annoncer qu'ils attendent un bébé, mais celle-ci a aussi une révélation à faire. Audrey accueille sa cousine Margot, en convalescence après une greffe du cœur, qui s'intéresse à son voisin de bungalow. Parizot retrouve Florence, l'avocate de son ex-femme.
Pour le carnaval de Martigues qui se prépare, Xavier et André ont commandé un char de seconde main sur Internet. Sophie et Aurélien viennent passer leurs vacances avec Amanda, la mère de Sophie, et en profiter pour lui annoncer que Sophie est enceinte. De son côté, Audrey est heureuse d'accueillir sa cousine Margot...
Affluence record au "Camping Paradis". Tom se démène pour accueillir les nouveaux arrivants. André, qui organise l'élection de Miss Camping, recrute tous azimuts. Par ailleurs, Tom a fort à faire avec la famille Legrand, dont le fils Lucas, 10 ans, semble bien décidé à mettre le camping sens dessus dessous...
Julien Crampon
Acteur
France Corbet
Scénariste
Laurent Ournac
Acteur
Philippe Proteau
RĂ©alisateur
Patrick Guérineau
Acteur
Thierry Heckendorn
Acteur
Candiie
Actrice
Patrick Paroux
Acteur
Raphaële Volkoff
Actrice
Jean-Luc Azoulay
Producteur
Richard Berkowitz
Producteur
Mathieu Delarive
Scénariste
Jonathan Kistner
Scénariste
Laurent Mondy
Scénariste
Frédéric Porte
Musicien
Raphaël Pottier
Scénariste
Damien Henno
Scénariste
Alexia de Olivera Gomes
Scénariste
MaĂŻa Muller
Scénariste
Jérôme Michaud-Larivière
Scénariste
Thomas Perrier
Scénariste
Jean-Carol Larrivé
Scénariste
Frédéric Porte
Musicien
Bernard Paccalet
Producteur