Camping Paradis : Mon beau-frère et moi (Partie 2)
Tom et l'équipe s'apprêtent à accueillir Elsa, la sœur de Tom, et son nouveau petit ami Greg. Cependant, Greg ne correspond pas aux attentes de Tom. Parallèlement, Maud, une danseuse professionnelle amie de Juliette, organise un stage de danse au camping après une longue convalescence. Antoine, son ami, doit lui annoncer une nouvelle bouleversante concernant son avenir.