S02E51 - La grande course de Todoroki
Le départ de la course a été donné et Idate part du mauvais côté. En réalité il a une stratégie, mais trois ninjas vont tout faire pour qu'il échoue.
Le départ de la course a été donné et Idate part du mauvais côté. En réalité il a une stratégie, mais trois ninjas vont tout faire pour qu'il échoue.
Idate est très affaibli par son combat avec Aoi. Naruto, Sakura et Sasuke lui viennent en aide. Idate leur raconte de quelle façon il a dû fuir le village.
Naruto aide Idate à poursuivre la course en le portant sur son dos, le temps que ce dernier récupère des forces. C'est l'occasion pour Idate de revenir sur son passé.
Naruto arrive à se dégager à temps de la bagarre pour aider Idate à franchir la ligne d'arrivée et honorer le clan des Wasabi ainsi que son chef Jirocho.
dans 14 jours
Masashi Kishimoto
Créateur
Hayato Date
Réalisateur
Masaaki Kumagai
Réalisateur
Toshio Masuda
Musicien
Ken Hagino
Producteur
Naruto Uzumaki
Sujet
Katsuyuki Sumizawa
Scénariste