Retour au bercail - 2e partie
Toute la famille Camden est tourmentée à cause de Matt. Si celui-ci essaie de sauver son mariage, il s'interroge tout de même sur la nature des sentiments qu'il porte encore à Heather, son ex-petite amie. Simon retourne à Glenoak, angoissé à l'idée de revoir Cecilia qui, elle-même, s'interroge sur ce qu'elle ressent pour lui et son petit ami actuel, Martin. Annie et Eric souhaitent aller voir leur fille, Mary, malgré ses réticences...