Lorsque Maurice Riva, l’ex-compagnon violent de la mère de Nick Torres, est abattu, Nick est arrêté par le FBI. Le NCIS, qui ne croit pas en sa culpabilité, cherche à l’innocenter avec l’aide de sa sœur, Lucia, et en collaborant avec l’agent Rose, mandatée par le FBI.
À son arrivée au domicile de Ducky pour l'aider sur une de ses enquêtes, Palmer le découvre mort dans son sommeil. Pour honorer la mémoire du légiste et historien du NCIS, l’équipe va reprendre cette enquête inachevée concernant un Marine dont la mort suspecte a entraîné son déshonneu
L'équipe a été très marquée par le passage éclair de Ziva. Chargée de procéder à l'évaluation psychologique des agents, Sloane les reçoit un à un.
Un cheval sans cavalier arrive au galop dans le cimetière national d'Arlington. Ses deux étriers transportent des bottes contenant chacune un pied humain.
Donald P. Bellisario
Créateur
Rocky Carroll
Réalisateur
Michael Zinberg
Réalisateur
Scott Williams
Scénariste
Mark Harmon
Acteur
Brian Dietzen
Scénariste
Sean Murray
Acteur