Molang, un lapin curieux et grand rêveur, partage son univers avec son ami inséparable Piu Piu, un petit poussin tout aussi curieux.
Lucas prépare un volcan pour le salon scientifique avec l'aide de toute l'équipe. Ensemble, ils créent un projet impressionnant qui promet d'être une véritable attraction. L'esprit d'équipe et la créativité sont au rendez-vous pour soutenir Lucas dans cette aventure passionnante.
Ruben et ses amis s'apprêtent à vivre une aventure excitante ! Le Capitaine Catawi arrive au centre d'entraînement pour former les bricoleurs à devenir pompiers. Nos héros vont apprendre à sauver des vies et éteindre les incendies. Une mission passionnante !