Molang, un lapin curieux et grand rêveur, partage son univers avec son ami inséparable Piu Piu, un petit poussin tout aussi curieux.
C'est la fête des Tatas et Ruben veut offrir un cadeau spécial à sa tante. Le temps presse ! Arrivera-t-il à le préparer à temps ? Ruben et ses amis se lancent dans une aventure pleine de créativité pour que tout soit parfait pour cette journée importante.
Ruben et ses amis ont une mission spéciale : préparer un cadeau pour M. McTortue. Maître Rapido fait appel à leurs talents de bricoleurs. Ensemble, ils devront faire preuve de créativité et de travail d'équipe pour réaliser une surprise qui plaira à leur ami tortue.