Molang, un lapin curieux et grand rêveur, partage son univers avec son ami inséparable Piu Piu, un petit poussin tout aussi curieux.
Ruben et ses amis canins cherchent une solution pour améliorer le service à la clientèle de l'hôtel. Déterminés à satisfaire les clients plus rapidement, ils unissent leurs efforts pour trouver une idée brillante. Que vont-ils inventer pour rendre le service plus efficace ?
C'est la fête des Tatas et Ruben veut offrir un cadeau spécial à sa tante. Le temps presse ! Arrivera-t-il à le préparer à temps ? Ruben et ses amis se lancent dans une aventure pleine de créativité pour que tout soit parfait pour cette journée importante.
Lucas prépare un volcan pour le salon scientifique avec l'aide de toute l'équipe. Ensemble, ils créent un projet impressionnant qui promet d'être une véritable attraction. L'esprit d'équipe et la créativité sont au rendez-vous pour soutenir Lucas dans cette aventure passionnante.