Au début du XXe siècle, un employé emprunte la voiture de son patron. Il emmène en ville un ouvrier noir et le petit-fils de son patron, âgé de 12 ans.