Parents, métier à risque
Une infirmière indique à un jeune couple que leur nouveau-né actuellement en réanimation est interdit de visites par décision du procureur. Sur place au même instant, Clarisse surprend la bruyante conversation. Elle déclare être l'avocate des jeunes parents pour essayer de comprendre les raisons d'une telle décision...