Après s’être réveillé de décennies de sommeil, Beerus, le dieu de la destruction, veut vaincre Goku, le dieu Super Saiyan, qu’il avait vu dans son sommeil. Goku se bat avec lui pour sauver la Terre.
Beerus se rend sur la planète de Maître Kaio, afin d'obtenir des informations sur le "Super Saiyan Divin". Goku, très culotté, demande à l'affronter, pour mesurer sa puissance...
Toujours à la recherche du Super Saiyen Divin, Beerus et Whis arrivent sur le bateau de croisière où Vegeta passe des vacances en famille. Cette rencontre fait ressurgir de douloureux souvenirs pour Vegeta, qui reconnaît le meurtrier de son père. Paniqué à l'idée que Beerus s'en prenne à ses proches, il décide de tout faire pour contenter le Dieu de la Destruction, sous les yeux étonnés de Bulma et des autres qui ne se doutent de rien. Malheureusement, Boo n'est pas d'humeur à partager son dessert et provoque la colère de Beerus ...
Akira Toriyama
Créateur
Kimitoshi Chioka
RĂ©alisateur
RyĂ´ta Nakamura
RĂ©alisateur
Hiromi Tsuru
Voix Off VO
JĂ´ji Yanami
Voix Off VO
Masako Nozawa
Voix Off VO
John DeMita
Voix Off VO
TĂ´ru Furuya
Voix Off VO
Osamu Nozaki
Producteur
Norihito Sumitomo
Musicien
Son Goku
Sujet
Naoko Sagawa
Producteur
Mutsumi Kido
Producteur
KĂ´zĂ´ Morishita
Producteur
King RyĂ»
Scénariste
Yoshifumi Fukushima
Scénariste