Chise Hatori, une orpheline de 15 ans, est vendue à un sorcier. Il en fait sa disciple et lui annonce qu'elle est appelée à devenir son épouse.