Une équipe de la police scientifique new yorkaise a recours à la technologie de pointe pour trouver des indices sur les lieux des crimes et résoudre ainsi des enquêtes.
Mac et son équipe doivent résoudre une affaire très délicate : l'assistant d'un procureur a été tué par balle dans un cimetière. Sur les lieux du crime, les enquêteurs trouvent le noeud d'un ballon de baudruche. La découverte de l'attaché-case de la victime permet aux agents de progresser...
Mac rejoint Stella pour un gala de charité. Elle est en compagnie du pompier Brendon Walsh. Ce rendez-vous mondain est organisé par le magnat de la presse Robert Dunbrook. Le gala est interrompu : un corps tombe du plafond. Parallèlement, une épidémie de "grippe bleue" touche la police...
Alors qu'il attend son exécution, Reggie Tifford confie à Hawkes qu'il a assassiné sa soeur. Au moment où le bourreau s'apprête à faire son office, l'un des gardiens est soudain victime d'un malaise et décède. Hawkes est persuadé que Trifford n'est pas étranger à ce décès, qui arrive à point nommé...
Carol Mendelsohn
Créatrice
Steven DePaul
RĂ©alisateur
Oz Scott
RĂ©alisatrice
Zachary Reiter
Scénariste
Edward Furlong
Guest star
Gary Sinise
Acteur
Melina Kanakaredes
Actrice
Carmine Giovinazzo
Acteur
Anna Belknap
Actrice
Eddie Cahill
Acteur
Anthony E. Zuiker
Scénariste
Peter M. Lenkov
Scénariste
Ann Donahue
Scénariste
Bill Brown
Musicien
Barbie Kligman
Scénariste
Pam Veasey
Productrice
Jerry Bruckheimer
Productrice
Geoffrey Hemwall
Producteur
Vikki Williams
Productrice
Rob Bailey
Producteur
Wendy Battles
Producteur
Jonathan Littman
Producteur
David Yoneshige
Producteur
Richard H. Prince
Producteur
Trey Callaway
Producteur
Danny Cannon
Producteur
Sam Humphrey
Producteur
Andrew Lipsitz
Producteur
Corinne Marrinan
Productrice