Après la découverte de cadavres mutilés, Marthaler mène l'enquête. Les deux victimes auraient eu des relations avec la même femme peu avant leur mort.