S09E03 - Choix - Partie 1
Une attaque à la mitraillette sur un groupe d'ados devant une boîte de nuit de Londres mène l'équipe dans le monde peu familier des gangs de rues dans les quartiers décrépits.
Une attaque à la mitraillette sur un groupe d'ados devant une boîte de nuit de Londres mène l'équipe dans le monde peu familier des gangs de rues dans les quartiers décrépits.
L'homme derrière l'effusion de sang oppose les deux factions l'une à l'autre et l'équipe est dans une course contre la montre.
Harry est appelé pour enquêter sur la mort de Dawn Pivcevic, qui semble s'être noyée dans une pataugeoire contenant 8 cm d'eau.
Harry découvre que la femme qui s'est noyée était enceinte, et l'équipe commence doucement à réssembler les preuves dans l'enquête sur l'enlèvement. Alors que Nikki se questionne beaucoup sur la foi et la mort, elle rencontre le plus atroce des tueurs.
Bryn Higgins
Réalisateur
Andy Hay
Réalisateur
Tom Ward
Acteur
William Gaminara
Acteur
Emilia Fox
Actrice
James Vaughan
Acteur
Craig Kelly
Acteur