Sam Ryan part en voyage dans sa nation, en Irlande du Nord, quand l'Ă©quipe est appelĂ©e Ă enquĂȘter sur la dĂ©couverte du corps de deux hommes tuĂ©s par des paramilitaires il y a 20 ans. Ils dĂ©couvrent que leurs secrets subsistent Ă Belfast.
Maintenant que Sam est partie, Leo doit dĂ©cider s'il prend son poste ou pas. Harry et lui se disputent au sujet d'une enquĂȘte sur une Ă©pidĂ©mie parmi les Ă©lĂšves de la cĂŽte sud.
Quand des membres d'un organisation possĂ©dant un cheval de course sont tuĂ©s dans un accident d'hĂ©licoptĂšre, Leo et Harry enquĂȘtent sur une arnaque complexe aux paris. La morgue compte un nouvel employĂ© peu conventionnel.
L'équipe est approchée par un groupe de soutien aux survivants d'un récent accident de train. Quelle est la cause de la tragédie, et quelle est l'identité du corps 21 non identifié ?
Patrick Lau
RĂ©alisateur
Ashley Pearce
RĂ©alisateur
William Gaminara
Acteur
Tom Ward
Acteur
Daragh O'Malley
Acteur
Natalie Press
Actrice
Anton Lesser
Acteur