S08E08 - Corps 21 - Partie 2
Leo, Harry et Nikki ne ménagent pas leurs efforts pour découvrir la vérité derrière l'accident de train, mais tant de questions restent sans réponse.
Leo, Harry et Nikki ne ménagent pas leurs efforts pour découvrir la vérité derrière l'accident de train, mais tant de questions restent sans réponse.
Quand sa femme et sa fille adolescente se retrouvent dans un accident avec délit de fuite, Leo fait un retour douloureux chez lui, à Sheffield. Leo a du mal à accepter les faits et se retrouve vite en conflit avec l'équipe qui enquête sur l'accident.
Leo doit choisir entre la justice et la vengeance alors qu'il poursuit l'homme responsable du délit de fuite.
Une attaque à la mitraillette sur un groupe d'ados devant une boîte de nuit de Londres mène l'équipe dans le monde peu familier des gangs de rues dans les quartiers décrépits.
L'homme derrière l'effusion de sang oppose les deux factions l'une à l'autre et l'équipe est dans une course contre la montre.
Andy Hay
Réalisateur
Douglas Mackinnon
Réalisateur
Emilia Fox
Actrice
William Gaminara
Acteur
Tom Ward
Acteur
Freema Agyeman
Actrice
Craig Kelly
Acteur