Graeme Hall va tenter d'aider les maîtres de Rome, un dogue allemand qui ne maîtrise pas sa force, de Gus, un labrador fugueur, d'Addie, un caniche jaloux du petit ami de sa maîtresse, et d'un westie et d'un bouledogue qui sont enlisés dans une guerre de territoire.
Graeme Hall part à la rencontre d'un chien d'eau portugais tyrannique qui en fait voir de toutes les couleurs à sa maîtresse et aux parents de cette dernière. Il va également rencontrer un bouledogue français un peu trop bavard qui a tendance à perdre son sang-froid en présence d'autres chiens. Et enfin, il va venir en aide à la propriétaire d'un labrador à l'appétit insatiable.
Graeme Hall s'occupe de trois nouveaux cas : le carlin Dolly, dont l'anxiété de séparation la pousse à détruire la maison de sa maîtresse à chacune de ses absences. Le Yorkshire nain Ernie, qui menace de rendre sa famille avec ses aboiements incessants, et le labrador Blue, qui persécute sa sœur Ruby et refuse tout éloignement physique avec sa propriétaire.
Graeme Hall s'occupe de Diego, un jeune chien dont le comportement agressif pourrait bien lui coûter la vie, de Doug, un cocker anglais chapardeur qui exaspère ses maîtres retraités, et de deux schnauzers nains qui font la loi dans leur quartier.
Graeme Hall va tenter de calmer Bella, qui sème la terreur autour d'elle, de faire redescendre Toby de son piédestal royal et d'empêcher Dave de manger ses excréments.
Selina Chan
Producteur
Michael Nuvoletta
Réalisateur
Joanna Scanlan
Narrateur VO
Jamie Isaacs
Producteur
Tim Quicke
Producteur
Graeme Hall
Intervenant
Duncan Cook
Producteur
Patrick Phillips
Réalisateur
Peter Gowing
Producteur
Kim Lomax
Producteur
Alice Smith
Réalisatrice