Oubliez les sportifs, les stars de cinéma, les politiciens... Les parents sont les vrais héros ! Et de ce point de vue, Frankie est même une super-héroïne !
Le pare-brise de la voiture des Heck a explosé sous le poids d'une branche cassée. Mike et Frankie contactent leur assureur pour être indemnisés. Le thérapeute de Brick l'incite à se faire de nouveaux amis et le suit une journée durant. Quant aux deux aînés, ils se retrouvent dans le même cours de développement personnel...
Frankie explore de nouvelles opportunités professionnelles après avoir perdu son emploi, Mike s'efforce d'aider Axl à obtenir une bourse sportive pour l'université, Sue aspire à obtenir son permis de conduire, et Brick fait face à de nouveaux défis scola
A l'approche de la Saint-Valentin, Axl, Sean et Darrin proposent leurs services à des garçons qui veulent rompre avec leur petite amie. Brick est furieux quand il découvre que sa mère a jeté tous les vieux dessins qu'il avait fait à l'école. Matt, l'ancien petit ami de Sue, lui propose de l'accompagner au bal de la Saint-Valentin...
Frankie explore de nouvelles opportunités professionnelles après avoir perdu son emploi, Mike s'efforce d'aider Axl à obtenir une bourse sportive pour l'université, Sue aspire à obtenir son permis de conduire, et Brick fait face à de nouveaux défis scola
Frankie pousse Mike à passer un peu de temps avec un nouveau voisin qui semble partager les mêmes centres d'intérêt. Pendant ce temps, Sue organise une rencontre entre les pom-pom girls du lycée et les filles de l'équipe de lutte. Axl, lui, demande à Brick de lui donner quelques conseils afin de paraître cultivé auprès de Cassidy, qu'il cherche vainement à séduire...
Se sentant coupable de ne pas passer suffisamment de temps avec leurs trois enfants, Mike et Frankie proposent de dédier à chacun une journée complète. Axl les emmène pour une partie de paintball, Sue leur demande de faire 17 activités, et Brick souhaite participer à une convention de science-fiction...
Le pare-brise de la voiture des Heck a explosé sous le poids d'une branche cassée. Mike et Frankie contactent leur assureur pour être indemnisés. Le thérapeute de Brick l'incite à se faire de nouveaux amis et le suit une journée durant. Quant aux deux aînés, ils se retrouvent dans le même cours de développement personnel...
Se sentant coupable de ne pas passer suffisamment de temps avec leurs trois enfants, Mike et Frankie proposent de dédier à chacun une journée complète. Axl les emmène pour une partie de paintball, Sue leur demande de faire 17 activités, et Brick souhaite participer à une convention de science-fiction...
Frankie pousse Mike à passer un peu de temps avec un nouveau voisin qui semble partager les mêmes centres d'intérêt. Pendant ce temps, Sue organise une rencontre entre les pom-pom girls du lycée et les filles de l'équipe de lutte. Axl, lui, demande à Brick de lui donner quelques conseils afin de paraître cultivé auprès de Cassidy, qu'il cherche vainement à séduire...
Frankie explore de nouvelles opportunités professionnelles après avoir perdu son emploi, Mike s'efforce d'aider Axl à obtenir une bourse sportive pour l'université, Sue aspire à obtenir son permis de conduire, et Brick fait face à de nouveaux défis scola
A l'approche de la Saint-Valentin, Axl, Sean et Darrin proposent leurs services à des garçons qui veulent rompre avec leur petite amie. Brick est furieux quand il découvre que sa mère a jeté tous les vieux dessins qu'il avait fait à l'école. Matt, l'ancien petit ami de Sue, lui propose de l'accompagner au bal de la Saint-Valentin...
Frankie explore de nouvelles opportunités professionnelles après avoir perdu son emploi, Mike s'efforce d'aider Axl à obtenir une bourse sportive pour l'université, Sue aspire à obtenir son permis de conduire, et Brick fait face à de nouveaux défis scola
Tandis que Frankie et Mike étaient de sortie, Axl, Sue et Brick n'ont rien trouvé de mieux à faire que de casser une vitre. Au retour de leurs parents, ils tentent de les persuader qu'il s'agit de l'oeuvre d'un autre. Mais Frankie et Mike ne sont pas dupes et obligent les enfants à dire la vérité...
Janet, la soeur de Frankie, accepte de venir l'aider à tenir la maisonnée, le temps que Frankie termine ses études. Les enfants ne sont pas très coopératifs. Sue n'a plus qu'une idée en tête : modifier son deuxième prénom. De son côté, Axl doit faire face à la concurrence de l'ex-petit ami de Cassidy...
Frankie pousse Mike à passer un peu de temps avec un nouveau voisin qui semble partager les mêmes centres d'intérêt. Pendant ce temps, Sue organise une rencontre entre les pom-pom girls du lycée et les filles de l'équipe de lutte. Axl, lui, demande à Brick de lui donner quelques conseils afin de paraître cultivé auprès de Cassidy, qu'il cherche vainement à séduire...
Frankie explore de nouvelles opportunités professionnelles après avoir perdu son emploi, Mike s'efforce d'aider Axl à obtenir une bourse sportive pour l'université, Sue aspire à obtenir son permis de conduire, et Brick fait face à de nouveaux défis scola
A l'approche de la Saint-Valentin, Axl, Sean et Darrin proposent leurs services à des garçons qui veulent rompre avec leur petite amie. Brick est furieux quand il découvre que sa mère a jeté tous les vieux dessins qu'il avait fait à l'école. Matt, l'ancien petit ami de Sue, lui propose de l'accompagner au bal de la Saint-Valentin...
Frankie explore de nouvelles opportunités professionnelles après avoir perdu son emploi, Mike s'efforce d'aider Axl à obtenir une bourse sportive pour l'université, Sue aspire à obtenir son permis de conduire, et Brick fait face à de nouveaux défis scola
Tandis que Frankie et Mike étaient de sortie, Axl, Sue et Brick n'ont rien trouvé de mieux à faire que de casser une vitre. Au retour de leurs parents, ils tentent de les persuader qu'il s'agit de l'oeuvre d'un autre. Mais Frankie et Mike ne sont pas dupes et obligent les enfants à dire la vérité...
Janet, la soeur de Frankie, accepte de venir l'aider à tenir la maisonnée, le temps que Frankie termine ses études. Les enfants ne sont pas très coopératifs. Sue n'a plus qu'une idée en tête : modifier son deuxième prénom. De son côté, Axl doit faire face à la concurrence de l'ex-petit ami de Cassidy...
Tandis qu'Axl ne recule devant rien pour reconquérir Cassidy, Mike accepte à contrecoeur d'enseigner le tennis à sa fille. Pendant ce temps, Frankie sombre dans une profonde dépression. Son état n'est en fait lié qu'au résultat décevant à ses yeux de l'émission de téléréalité "Le Bachelor"...
Frankie explore de nouvelles opportunités professionnelles après avoir perdu son emploi, Mike s'efforce d'aider Axl à obtenir une bourse sportive pour l'université, Sue aspire à obtenir son permis de conduire, et Brick fait face à de nouveaux défis scola
A l'approche de la Saint-Valentin, Axl, Sean et Darrin proposent leurs services à des garçons qui veulent rompre avec leur petite amie. Brick est furieux quand il découvre que sa mère a jeté tous les vieux dessins qu'il avait fait à l'école. Matt, l'ancien petit ami de Sue, lui propose de l'accompagner au bal de la Saint-Valentin...
Frankie explore de nouvelles opportunités professionnelles après avoir perdu son emploi, Mike s'efforce d'aider Axl à obtenir une bourse sportive pour l'université, Sue aspire à obtenir son permis de conduire, et Brick fait face à de nouveaux défis scola
Tandis que Frankie et Mike étaient de sortie, Axl, Sue et Brick n'ont rien trouvé de mieux à faire que de casser une vitre. Au retour de leurs parents, ils tentent de les persuader qu'il s'agit de l'oeuvre d'un autre. Mais Frankie et Mike ne sont pas dupes et obligent les enfants à dire la vérité...
Janet, la soeur de Frankie, accepte de venir l'aider à tenir la maisonnée, le temps que Frankie termine ses études. Les enfants ne sont pas très coopératifs. Sue n'a plus qu'une idée en tête : modifier son deuxième prénom. De son côté, Axl doit faire face à la concurrence de l'ex-petit ami de Cassidy...
Tandis qu'Axl ne recule devant rien pour reconquérir Cassidy, Mike accepte à contrecoeur d'enseigner le tennis à sa fille. Pendant ce temps, Frankie sombre dans une profonde dépression. Son état n'est en fait lié qu'au résultat décevant à ses yeux de l'émission de téléréalité "Le Bachelor"...
Frankie explore de nouvelles opportunités professionnelles après avoir perdu son emploi, Mike s'efforce d'aider Axl à obtenir une bourse sportive pour l'université, Sue aspire à obtenir son permis de conduire, et Brick fait face à de nouveaux défis scola
En surfant sur un réseau social, Sue découvre que toutes ses amies de lycée se retrouvent pour passer leurs samedis soirs ensemble et postent des photos de leurs sorties. Triste de ne pas faire partie du groupe, l'adolescente se confie à sa mère, qui fait en sorte que sa fille devienne plus populaire...
A l'approche de la Fête des mères, Frankie décide de préciser à ses enfants ce qu'elle souhaite exactement recevoir, afin de ne pas être déçue. Pendant ce temps, Sue, triste de ne pas pouvoir passer son permis de conduire comme ses autres camarades de classe, demande des conseils au révérend TimTom pour surmonter son chagrin et ne plus jalouser ses amies...
Tandis que Frankie et Mike étaient de sortie, Axl, Sue et Brick n'ont rien trouvé de mieux à faire que de casser une vitre. Au retour de leurs parents, ils tentent de les persuader qu'il s'agit de l'oeuvre d'un autre. Mais Frankie et Mike ne sont pas dupes et obligent les enfants à dire la vérité...
Janet, la soeur de Frankie, accepte de venir l'aider à tenir la maisonnée, le temps que Frankie termine ses études. Les enfants ne sont pas très coopératifs. Sue n'a plus qu'une idée en tête : modifier son deuxième prénom. De son côté, Axl doit faire face à la concurrence de l'ex-petit ami de Cassidy...
Tandis qu'Axl ne recule devant rien pour reconquérir Cassidy, Mike accepte à contrecoeur d'enseigner le tennis à sa fille. Pendant ce temps, Frankie sombre dans une profonde dépression. Son état n'est en fait lié qu'au résultat décevant à ses yeux de l'émission de téléréalité "Le Bachelor"...
Frankie explore de nouvelles opportunités professionnelles après avoir perdu son emploi, Mike s'efforce d'aider Axl à obtenir une bourse sportive pour l'université, Sue aspire à obtenir son permis de conduire, et Brick fait face à de nouveaux défis scola
En surfant sur un réseau social, Sue découvre que toutes ses amies de lycée se retrouvent pour passer leurs samedis soirs ensemble et postent des photos de leurs sorties. Triste de ne pas faire partie du groupe, l'adolescente se confie à sa mère, qui fait en sorte que sa fille devienne plus populaire...
A l'approche de la Fête des mères, Frankie décide de préciser à ses enfants ce qu'elle souhaite exactement recevoir, afin de ne pas être déçue. Pendant ce temps, Sue, triste de ne pas pouvoir passer son permis de conduire comme ses autres camarades de classe, demande des conseils au révérend TimTom pour surmonter son chagrin et ne plus jalouser ses amies...
Vêtue de sa blouse d'assistante dentaire, Frankie attend son tour pour payer sa facture d'électricité. Persuadés qu'elle est médecin, les gens la laissent passer avant eux pour lui permettre de retourner plus rapidement à son cabinet pour sauver des vies. Lorsqu'il découvre que Sue n'a jamais manqué le lycée, Axl tente de la convaincre de faire, une fois dans sa vie, l'école buissonnière...
Le jour de la remise des diplômes approche, et Frankie, très excitée, harcèle Axl pour qu'il lui explique comment va se dérouler la journée, pour ainsi en faire un moment spécial. De son côté, Sue repasse son examen de conduite pour la sixième fois en espérant que celle-ci sera la bonne...
A l'approche de la Saint-Valentin, Axl, Sean et Darrin proposent leurs services à des garçons qui veulent rompre avec leur petite amie. Brick est furieux quand il découvre que sa mère a jeté tous les vieux dessins qu'il avait fait à l'école. Matt, l'ancien petit ami de Sue, lui propose de l'accompagner au bal de la Saint-Valentin...
Frankie explore de nouvelles opportunités professionnelles après avoir perdu son emploi, Mike s'efforce d'aider Axl à obtenir une bourse sportive pour l'université, Sue aspire à obtenir son permis de conduire, et Brick fait face à de nouveaux défis scola
Tandis que Frankie et Mike étaient de sortie, Axl, Sue et Brick n'ont rien trouvé de mieux à faire que de casser une vitre. Au retour de leurs parents, ils tentent de les persuader qu'il s'agit de l'oeuvre d'un autre. Mais Frankie et Mike ne sont pas dupes et obligent les enfants à dire la vérité...
Janet, la soeur de Frankie, accepte de venir l'aider à tenir la maisonnée, le temps que Frankie termine ses études. Les enfants ne sont pas très coopératifs. Sue n'a plus qu'une idée en tête : modifier son deuxième prénom. De son côté, Axl doit faire face à la concurrence de l'ex-petit ami de Cassidy...
Tandis qu'Axl ne recule devant rien pour reconquérir Cassidy, Mike accepte à contrecoeur d'enseigner le tennis à sa fille. Pendant ce temps, Frankie sombre dans une profonde dépression. Son état n'est en fait lié qu'au résultat décevant à ses yeux de l'émission de téléréalité "Le Bachelor"...
Frankie explore de nouvelles opportunités professionnelles après avoir perdu son emploi, Mike s'efforce d'aider Axl à obtenir une bourse sportive pour l'université, Sue aspire à obtenir son permis de conduire, et Brick fait face à de nouveaux défis scola
En surfant sur un réseau social, Sue découvre que toutes ses amies de lycée se retrouvent pour passer leurs samedis soirs ensemble et postent des photos de leurs sorties. Triste de ne pas faire partie du groupe, l'adolescente se confie à sa mère, qui fait en sorte que sa fille devienne plus populaire...
A l'approche de la Fête des mères, Frankie décide de préciser à ses enfants ce qu'elle souhaite exactement recevoir, afin de ne pas être déçue. Pendant ce temps, Sue, triste de ne pas pouvoir passer son permis de conduire comme ses autres camarades de classe, demande des conseils au révérend TimTom pour surmonter son chagrin et ne plus jalouser ses amies...
Tandis qu'Axl ne recule devant rien pour reconquérir Cassidy, Mike accepte à contrecoeur d'enseigner le tennis à sa fille. Pendant ce temps, Frankie sombre dans une profonde dépression. Son état n'est en fait lié qu'au résultat décevant à ses yeux de l'émission de téléréalité "Le Bachelor"...
Frankie explore de nouvelles opportunités professionnelles après avoir perdu son emploi, Mike s'efforce d'aider Axl à obtenir une bourse sportive pour l'université, Sue aspire à obtenir son permis de conduire, et Brick fait face à de nouveaux défis scola
En surfant sur un réseau social, Sue découvre que toutes ses amies de lycée se retrouvent pour passer leurs samedis soirs ensemble et postent des photos de leurs sorties. Triste de ne pas faire partie du groupe, l'adolescente se confie à sa mère, qui fait en sorte que sa fille devienne plus populaire...
A l'approche de la Fête des mères, Frankie décide de préciser à ses enfants ce qu'elle souhaite exactement recevoir, afin de ne pas être déçue. Pendant ce temps, Sue, triste de ne pas pouvoir passer son permis de conduire comme ses autres camarades de classe, demande des conseils au révérend TimTom pour surmonter son chagrin et ne plus jalouser ses amies...
Vêtue de sa blouse d'assistante dentaire, Frankie attend son tour pour payer sa facture d'électricité. Persuadés qu'elle est médecin, les gens la laissent passer avant eux pour lui permettre de retourner plus rapidement à son cabinet pour sauver des vies. Lorsqu'il découvre que Sue n'a jamais manqué le lycée, Axl tente de la convaincre de faire, une fois dans sa vie, l'école buissonnière...
Le jour de la remise des diplômes approche, et Frankie, très excitée, harcèle Axl pour qu'il lui explique comment va se dérouler la journée, pour ainsi en faire un moment spécial. De son côté, Sue repasse son examen de conduite pour la sixième fois en espérant que celle-ci sera la bonne...
Sans tenir compte de l'avis d'Axl, Frankie, émue, impose à toute la famille d'accompagner le jeune homme sur le campus universitaire où il va passer l'année. Sue est sur les nerfs car elle attend une réponse du lycée quant à sa candidature pour devenir conseillère. Brick reçoit un nouveau portable, qu'il perd dans la demi-heure qui suit...
La famille Heck fait face à de nouveaux défis. Axl quitte le nid familial pour entrer à l'université, bouleversant la dynamique domestique. Sue poursuit ses efforts pour trouver sa place au lycée, tandis que Brick découvre les réalités du collège. Franki
En surfant sur un réseau social, Sue découvre que toutes ses amies de lycée se retrouvent pour passer leurs samedis soirs ensemble et postent des photos de leurs sorties. Triste de ne pas faire partie du groupe, l'adolescente se confie à sa mère, qui fait en sorte que sa fille devienne plus populaire...
A l'approche de la Fête des mères, Frankie décide de préciser à ses enfants ce qu'elle souhaite exactement recevoir, afin de ne pas être déçue. Pendant ce temps, Sue, triste de ne pas pouvoir passer son permis de conduire comme ses autres camarades de classe, demande des conseils au révérend TimTom pour surmonter son chagrin et ne plus jalouser ses amies...
Vêtue de sa blouse d'assistante dentaire, Frankie attend son tour pour payer sa facture d'électricité. Persuadés qu'elle est médecin, les gens la laissent passer avant eux pour lui permettre de retourner plus rapidement à son cabinet pour sauver des vies. Lorsqu'il découvre que Sue n'a jamais manqué le lycée, Axl tente de la convaincre de faire, une fois dans sa vie, l'école buissonnière...
Le jour de la remise des diplômes approche, et Frankie, très excitée, harcèle Axl pour qu'il lui explique comment va se dérouler la journée, pour ainsi en faire un moment spécial. De son côté, Sue repasse son examen de conduite pour la sixième fois en espérant que celle-ci sera la bonne...
Sans tenir compte de l'avis d'Axl, Frankie, émue, impose à toute la famille d'accompagner le jeune homme sur le campus universitaire où il va passer l'année. Sue est sur les nerfs car elle attend une réponse du lycée quant à sa candidature pour devenir conseillère. Brick reçoit un nouveau portable, qu'il perd dans la demi-heure qui suit...
La famille Heck fait face à de nouveaux défis. Axl quitte le nid familial pour entrer à l'université, bouleversant la dynamique domestique. Sue poursuit ses efforts pour trouver sa place au lycée, tandis que Brick découvre les réalités du collège. Franki
A la fac, Axl est très énervé contre son horrible colocataire. Sue prend un emploi de vendeuse au centre commercial dans le but de pouvoir se payer une voiture. Frankie et Mike sont convoqués par la principale du collège. Consternés, ils apprennent que Brick n'a assisté à aucun cours...
A l'occasion des cent ans de la ville d'Orson, Frankie et Mike participent à l'organisation des festivités. Leur mission est de piloter le char de la parade. Sue essaie de rendre Darrin jaloux en approchant Brad. Pour se faire de l'argent, Axl, Sean et Darrin montent un espace VIP pour la fête. Enfin, Brick est vexé car la devise qu'il a proposée pour le centenaire n'a pas été retenue...
Vêtue de sa blouse d'assistante dentaire, Frankie attend son tour pour payer sa facture d'électricité. Persuadés qu'elle est médecin, les gens la laissent passer avant eux pour lui permettre de retourner plus rapidement à son cabinet pour sauver des vies. Lorsqu'il découvre que Sue n'a jamais manqué le lycée, Axl tente de la convaincre de faire, une fois dans sa vie, l'école buissonnière...
Le jour de la remise des diplômes approche, et Frankie, très excitée, harcèle Axl pour qu'il lui explique comment va se dérouler la journée, pour ainsi en faire un moment spécial. De son côté, Sue repasse son examen de conduite pour la sixième fois en espérant que celle-ci sera la bonne...
Sans tenir compte de l'avis d'Axl, Frankie, émue, impose à toute la famille d'accompagner le jeune homme sur le campus universitaire où il va passer l'année. Sue est sur les nerfs car elle attend une réponse du lycée quant à sa candidature pour devenir conseillère. Brick reçoit un nouveau portable, qu'il perd dans la demi-heure qui suit...
La famille Heck fait face à de nouveaux défis. Axl quitte le nid familial pour entrer à l'université, bouleversant la dynamique domestique. Sue poursuit ses efforts pour trouver sa place au lycée, tandis que Brick découvre les réalités du collège. Franki
A la fac, Axl est très énervé contre son horrible colocataire. Sue prend un emploi de vendeuse au centre commercial dans le but de pouvoir se payer une voiture. Frankie et Mike sont convoqués par la principale du collège. Consternés, ils apprennent que Brick n'a assisté à aucun cours...
A l'occasion des cent ans de la ville d'Orson, Frankie et Mike participent à l'organisation des festivités. Leur mission est de piloter le char de la parade. Sue essaie de rendre Darrin jaloux en approchant Brad. Pour se faire de l'argent, Axl, Sean et Darrin montent un espace VIP pour la fête. Enfin, Brick est vexé car la devise qu'il a proposée pour le centenaire n'a pas été retenue...
Axl en a marre d'être bizuté sans arrêt et décide d'organiser sa propre fête d'Halloween. Au cours d'une séance de spiritisme avec des copines, Sue pense avoir vu le fantôme de la caravelle de Christophe Colomb. Quant à Brick, il souhaite pour la première fois inviter une fille à danser. Toute la famille fait preuve de curiosité...
Frankie, continuellement raillée en famille, se sent rejetée. En sauvant un chien abandonné, elle retrouve enfin un peu d'affection. Contre toute attente, Sue est sélectionnée dans l'équipe de volley-ball du lycée. Axl, en difficulté dans trois matières sur quatre, appelle Brick à la rescousse...
Sans tenir compte de l'avis d'Axl, Frankie, émue, impose à toute la famille d'accompagner le jeune homme sur le campus universitaire où il va passer l'année. Sue est sur les nerfs car elle attend une réponse du lycée quant à sa candidature pour devenir conseillère. Brick reçoit un nouveau portable, qu'il perd dans la demi-heure qui suit...
La famille Heck fait face à de nouveaux défis. Axl quitte le nid familial pour entrer à l'université, bouleversant la dynamique domestique. Sue poursuit ses efforts pour trouver sa place au lycée, tandis que Brick découvre les réalités du collège. Franki
A la fac, Axl est très énervé contre son horrible colocataire. Sue prend un emploi de vendeuse au centre commercial dans le but de pouvoir se payer une voiture. Frankie et Mike sont convoqués par la principale du collège. Consternés, ils apprennent que Brick n'a assisté à aucun cours...
A l'occasion des cent ans de la ville d'Orson, Frankie et Mike participent à l'organisation des festivités. Leur mission est de piloter le char de la parade. Sue essaie de rendre Darrin jaloux en approchant Brad. Pour se faire de l'argent, Axl, Sean et Darrin montent un espace VIP pour la fête. Enfin, Brick est vexé car la devise qu'il a proposée pour le centenaire n'a pas été retenue...
Axl en a marre d'être bizuté sans arrêt et décide d'organiser sa propre fête d'Halloween. Au cours d'une séance de spiritisme avec des copines, Sue pense avoir vu le fantôme de la caravelle de Christophe Colomb. Quant à Brick, il souhaite pour la première fois inviter une fille à danser. Toute la famille fait preuve de curiosité...
Frankie, continuellement raillée en famille, se sent rejetée. En sauvant un chien abandonné, elle retrouve enfin un peu d'affection. Contre toute attente, Sue est sélectionnée dans l'équipe de volley-ball du lycée. Axl, en difficulté dans trois matières sur quatre, appelle Brick à la rescousse...
En plein repas de Thanksgiving, les scoops et les invités-surprises se succèdent. Axl se demande comment il va annoncer ses mauvais résultats trimestriels et son intention d'abandonner l'université. Tag, le père de Frankie, avoue à Mike qu'il a perdu l'argent de la croisière au poker...
Frankie et Mike partent garder la maison de la soeur de Frankie en son absence. S'ils voient ce week-end comme une opportunité de passer un peu de temps en amoureux, ils vont vite déchanter. Sue se retrouve seule pour s'occuper de Brick. Tout part en vrille lorsque les Glossner décident de s'inviter chez les Heck. Axl part en virée avec Darrin et Sean, dans le but de renouer avec Cassidy...
Vêtue de sa blouse d'assistante dentaire, Frankie attend son tour pour payer sa facture d'électricité. Persuadés qu'elle est médecin, les gens la laissent passer avant eux pour lui permettre de retourner plus rapidement à son cabinet pour sauver des vies. Lorsqu'il découvre que Sue n'a jamais manqué le lycée, Axl tente de la convaincre de faire, une fois dans sa vie, l'école buissonnière...
Le jour de la remise des diplômes approche, et Frankie, très excitée, harcèle Axl pour qu'il lui explique comment va se dérouler la journée, pour ainsi en faire un moment spécial. De son côté, Sue repasse son examen de conduite pour la sixième fois en espérant que celle-ci sera la bonne...
Sans tenir compte de l'avis d'Axl, Frankie, émue, impose à toute la famille d'accompagner le jeune homme sur le campus universitaire où il va passer l'année. Sue est sur les nerfs car elle attend une réponse du lycée quant à sa candidature pour devenir conseillère. Brick reçoit un nouveau portable, qu'il perd dans la demi-heure qui suit...
La famille Heck fait face à de nouveaux défis. Axl quitte le nid familial pour entrer à l'université, bouleversant la dynamique domestique. Sue poursuit ses efforts pour trouver sa place au lycée, tandis que Brick découvre les réalités du collège. Franki
A la fac, Axl est très énervé contre son horrible colocataire. Sue prend un emploi de vendeuse au centre commercial dans le but de pouvoir se payer une voiture. Frankie et Mike sont convoqués par la principale du collège. Consternés, ils apprennent que Brick n'a assisté à aucun cours...
A l'occasion des cent ans de la ville d'Orson, Frankie et Mike participent à l'organisation des festivités. Leur mission est de piloter le char de la parade. Sue essaie de rendre Darrin jaloux en approchant Brad. Pour se faire de l'argent, Axl, Sean et Darrin montent un espace VIP pour la fête. Enfin, Brick est vexé car la devise qu'il a proposée pour le centenaire n'a pas été retenue...
Axl en a marre d'être bizuté sans arrêt et décide d'organiser sa propre fête d'Halloween. Au cours d'une séance de spiritisme avec des copines, Sue pense avoir vu le fantôme de la caravelle de Christophe Colomb. Quant à Brick, il souhaite pour la première fois inviter une fille à danser. Toute la famille fait preuve de curiosité...
Frankie, continuellement raillée en famille, se sent rejetée. En sauvant un chien abandonné, elle retrouve enfin un peu d'affection. Contre toute attente, Sue est sélectionnée dans l'équipe de volley-ball du lycée. Axl, en difficulté dans trois matières sur quatre, appelle Brick à la rescousse...
A la fac, Axl est très énervé contre son horrible colocataire. Sue prend un emploi de vendeuse au centre commercial dans le but de pouvoir se payer une voiture. Frankie et Mike sont convoqués par la principale du collège. Consternés, ils apprennent que Brick n'a assisté à aucun cours...
A l'occasion des cent ans de la ville d'Orson, Frankie et Mike participent à l'organisation des festivités. Leur mission est de piloter le char de la parade. Sue essaie de rendre Darrin jaloux en approchant Brad. Pour se faire de l'argent, Axl, Sean et Darrin montent un espace VIP pour la fête. Enfin, Brick est vexé car la devise qu'il a proposée pour le centenaire n'a pas été retenue...
Axl en a marre d'être bizuté sans arrêt et décide d'organiser sa propre fête d'Halloween. Au cours d'une séance de spiritisme avec des copines, Sue pense avoir vu le fantôme de la caravelle de Christophe Colomb. Quant à Brick, il souhaite pour la première fois inviter une fille à danser. Toute la famille fait preuve de curiosité...
Frankie, continuellement raillée en famille, se sent rejetée. En sauvant un chien abandonné, elle retrouve enfin un peu d'affection. Contre toute attente, Sue est sélectionnée dans l'équipe de volley-ball du lycée. Axl, en difficulté dans trois matières sur quatre, appelle Brick à la rescousse...
En plein repas de Thanksgiving, les scoops et les invités-surprises se succèdent. Axl se demande comment il va annoncer ses mauvais résultats trimestriels et son intention d'abandonner l'université. Tag, le père de Frankie, avoue à Mike qu'il a perdu l'argent de la croisière au poker...
Frankie et Mike partent garder la maison de la soeur de Frankie en son absence. S'ils voient ce week-end comme une opportunité de passer un peu de temps en amoureux, ils vont vite déchanter. Sue se retrouve seule pour s'occuper de Brick. Tout part en vrille lorsque les Glossner décident de s'inviter chez les Heck. Axl part en virée avec Darrin et Sean, dans le but de renouer avec Cassidy...
Mike est ravi d'apprendre que ses beaux-parents ne seront pas là pour Noël. Avec Frankie, il fait un planning des présences d'Axl à la maison, car il comptait passer toutes les vacances chez ses copains sans venir les voir. Sue devient subitement allergique au sapin de Noël. Quant à Brick, il se retrouve à vendre des articles promotionnels...
Brick se comporte de plus en plus bizarrement. Ses parents finissent par découvrir que leur fils est angoissé par tous les malheurs qui se passent dans le monde. Sue voit débarquer Derrick Glossner sur son lieu de travail. Elle engage la conversation avec lui et le jeune homme l'embrasse, une seconde fois...
Axl en a marre d'être bizuté sans arrêt et décide d'organiser sa propre fête d'Halloween. Au cours d'une séance de spiritisme avec des copines, Sue pense avoir vu le fantôme de la caravelle de Christophe Colomb. Quant à Brick, il souhaite pour la première fois inviter une fille à danser. Toute la famille fait preuve de curiosité...
Frankie, continuellement raillée en famille, se sent rejetée. En sauvant un chien abandonné, elle retrouve enfin un peu d'affection. Contre toute attente, Sue est sélectionnée dans l'équipe de volley-ball du lycée. Axl, en difficulté dans trois matières sur quatre, appelle Brick à la rescousse...
En plein repas de Thanksgiving, les scoops et les invités-surprises se succèdent. Axl se demande comment il va annoncer ses mauvais résultats trimestriels et son intention d'abandonner l'université. Tag, le père de Frankie, avoue à Mike qu'il a perdu l'argent de la croisière au poker...
Frankie et Mike partent garder la maison de la soeur de Frankie en son absence. S'ils voient ce week-end comme une opportunité de passer un peu de temps en amoureux, ils vont vite déchanter. Sue se retrouve seule pour s'occuper de Brick. Tout part en vrille lorsque les Glossner décident de s'inviter chez les Heck. Axl part en virée avec Darrin et Sean, dans le but de renouer avec Cassidy...
Mike est ravi d'apprendre que ses beaux-parents ne seront pas là pour Noël. Avec Frankie, il fait un planning des présences d'Axl à la maison, car il comptait passer toutes les vacances chez ses copains sans venir les voir. Sue devient subitement allergique au sapin de Noël. Quant à Brick, il se retrouve à vendre des articles promotionnels...
Brick se comporte de plus en plus bizarrement. Ses parents finissent par découvrir que leur fils est angoissé par tous les malheurs qui se passent dans le monde. Sue voit débarquer Derrick Glossner sur son lieu de travail. Elle engage la conversation avec lui et le jeune homme l'embrasse, une seconde fois...
Axl rentre à la maison pour les vacances d'hiver. Frankie lui demande de ranger sa chambre. Le jeune homme parvient à persuader Brick et Sue de le faire à sa place. Brick découvre la tête de la mascotte des Poules Foudroyantes dans son placard. Sue pique une colère et déclare la guerre à son frère, Axl. Frankie demande à son mari d'essayer de se faire accepter par le chien de la maison...
Lorsque les conducteurs de bus scolaires se mettent en grève, le principal Barker demandent aux parents de faire du covoiturage pour permettre à tous les élèves de se rendre en cours. Frankie fait partie des volontaires. Pour séduire une jeune fille, Axl se fait passer pour un étudiant en astronomie...
Deann Heline
Créatrice
Eileen Heisler
Créatrice
Lee Shallat Chemel
RĂ©alisateur
Patricia Heaton
Actrice
Neil Flynn
Acteur
Charlie McDermott
Acteur
Eden Sher
Actrice
Atticus Shaffer
Acteur
Joey Newman
Musicien
Werner Walian
Producteur
Roy Brown
Scénariste
Robin Shorr
Productrice
Melissa Parent Connolly
Producteur
Jana Hunter
Scénariste
David S. Rosenthal
Scénariste
Tim Hobert
Scénariste
Mitch Hunter
Scénariste
Michael Saltzman
Scénariste